Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De foregriber ikke senere afgoerelser , som Kommissionen eller Raadet maate traeffe .
German[de]
SPÄTERE ENTSCHEIDUNGEN DER KOMMISSION ODER DES RATES WERDEN HIERDURCH NICHT PRÄJUDIZIERT .
English[en]
IT SHALL NOT PREJUDICE ANY SUBSEQUENT DECISION WHICH MAY BE TAKEN BY THE COMMISSION OR THE COUNCIL .
French[fr]
ELLE NE PREJUGE PAS DES DECISIONS SUBSEQUENTES QUE LA COMMISSION OU LE CONSEIL PEUVENT PRENDRE .
Italian[it]
Esse non pregiudicano ogni eventuale decisione successiva da parte della Commissione o del Consiglio .
Dutch[nl]
Zij lopen niet vooruit op eventuele besluiten die later door de Commissie of de Raad kunnen worden genomen .