Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той завзема моретата.
Bosnian[bs]
Preuzima kontrolu nad morima.
Czech[cs]
A přebírá kontrolu nad mořem.
Danish[da]
Han tager magten på havene.
German[de]
Er will das Meer beherrschen.
Greek[el]
Ελέγχει την θάλασσα.
English[en]
He's taking over the seas.
Spanish[es]
Controla los mares.
Estonian[et]
Ta võtab üle meresid.
Finnish[fi]
Hän ottaa meret haltuunsa.
Croatian[hr]
Preuzima sva mora.
Hungarian[hu]
A tenger ura lesz.
Italian[it]
Controllerà i mari.
Macedonian[mk]
Има превласт над морето.
Norwegian[nb]
Han erobrer havet.
Dutch[nl]
Hij neemt de zee over.
Polish[pl]
Przejmuje morza.
Portuguese[pt]
Ele está tomando conta dos mares.
Romanian[ro]
Pune stăpânire pe mare.
Russian[ru]
Он xoчет пpaвить мopями.
Slovenian[sl]
Zavzel bo morja.
Albanian[sq]
Ai po pushton detrat.
Serbian[sr]
Песма је отпевана.
Swedish[sv]
Han tar herravälde över haven.
Thai[th]
เค้ายึดครองท้องทะเล
Turkish[tr]
Denizlerin yönetimini onun kontrolünde.
Vietnamese[vi]
Hắn khống chế biển cả.
Chinese[zh]
他 打算 稱霸 大海