Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Дай ми някакъв съвет
Czech[cs]
Dejte mi nějakou otcovskou radu
Greek[el]
Δώσε μου κάποια πατρική συμβουλή
English[en]
Give me some fatherly advice
Spanish[es]
Dame consejos de crianza
Hungarian[hu]
Nincs egy- két apai jótanácsod?
Italian[it]
Dammi qualche consiglio paterno
Dutch[nl]
Geef me vaderlijke advies
Romanian[ro]
Dă- mi nişte sfaturi părinteşti
Slovak[sk]
Dajte mi nejakú otcovskú radu
Serbian[sr]
Daj mi neki očinski savjet
Swedish[sv]
Ge mig ett par faderliga råd
Turkish[tr]
Bana biraz baba nasihatı ver