Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تبقت 20 دقيقة على الفقس الأحمر يا دكتور
Danish[da]
Doktor, 20 minutter!
German[de]
20 Minuten bis zum Ausschlüpfen!
English[en]
20 minutes to hatching.
Spanish[es]
¡ 20 minutos para que se abran los huevos!
French[fr]
20 minutes avant l'éclosion rouge!
Hebrew[he]
20 דקות לבקיעה!
Croatian[hr]
20 minuta do izleganja!
Hungarian[hu]
20 perc a vörös vonalig!
Italian[it]
20 minuti alla covata rossa!
Latvian[lv]
Viņi izšķilsies pēc 20 minūtēm!
Dutch[nl]
Nog 20 minuten voor de rode uitkomt.
Polish[pl]
20 minut aż się wyklują!
Portuguese[pt]
20 minutos para chocarem!
Romanian[ro]
20 minute până ies din ouă!
Russian[ru]
До вылупления 20 минут!
Slovak[sk]
20 minút do červeného liahnutia.
Serbian[sr]
20 minuta do izleganja!
Turkish[tr]
Kuluçkadan çıkmalarına 20 dakika var.
Chinese[zh]
还有 20 分钟 到 警戒线!