Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Verdraagsaamheid Ek is 22 jaar oud, en ek wil julle bedank vir die reeks “Verdraagsaamheid—Het die wêreld te ver gegaan?”
Arabic[ar]
التسامح عمري ٢٢ سنة، وأريد ان اشكركم على السلسلة «التسامح — هل يبالغ العالم فيه؟»
Cebuano[ceb]
Pagkamatinugoton Nag-edad ako ug 22 anyos, ug buot kong pasalamatan kamo sa serye nga “Pagkamatinugoton —Naghinobra ba ang Kalibotan?”
Czech[cs]
Tolerance Je mi 22 let a chci Vám poděkovat za sérii článků „Tolerance — Zašel svět příliš daleko?“.
Danish[da]
Tolerance Jeg er 22 år og vil gerne sige tak for artikelserien „Tolerance — Er verden gået for vidt?“
Greek[el]
Ανεκτικότητα Είμαι 22 ετών και θέλω να σας ευχαριστήσω για τη σειρά «Ανεκτικότητα—Μήπως ο Κόσμος Έχει Ξεπεράσει τα Όρια;»
English[en]
Tolerance I am 22 years old, and I want to thank you for the series “Tolerance—Has the World Gone Too Far?”
Spanish[es]
La tolerancia Tengo 22 años y deseo agradecerles el reportaje “La tolerancia: ¿ha ido demasiado lejos el mundo?”
French[fr]
Tolérance J’ai 22 ans et je voudrais vous remercier pour le dossier “ Tolérance : sommes- nous allés trop loin ?
Croatian[hr]
Tolerancija Imam 22 godine i želim vam se zahvaliti na seriji članaka “Tolerancija — je li svijet otišao predaleko?”
Hungarian[hu]
Tolerancia 22 éves vagyok, és szeretnék köszönetet mondani a „Tolerancia — vajon a világ túl messze ment el ebben?”
Indonesian[id]
Toleransi Saya berusia 22 tahun, dan saya ingin mengucapkan terima kasih untuk seri ”Toleransi —Apakah Dunia Ini Sudah Keterlaluan?”
Iloko[ilo]
Panangpanuynoy Agtawenak iti 22, ket kayatko ti agyaman kadakayo kadagiti serye ti “Panangpanuynoy —Aglablabes Kadin ti Lubong?”
Italian[it]
Tolleranza Sono un giovane di 22 anni e desidero ringraziarvi della serie di articoli sul tema “Tolleranza: Si è esagerato?”
Lingala[ln]
Lipanda Nazali na mibu 22, mpe nalingi kopesa bino matɔ́ndi mpo na lisolo “Lipanda—Mokili ekómi mosika?”
Dutch[nl]
Verdraagzaamheid Ik ben 22 jaar en ik wil jullie bedanken voor de serie „Verdraagzaamheid — Is de wereld te ver gegaan?”
Polish[pl]
Tolerancja Mam 22 lata i pragnę Wam podziękować za serię artykułów „Tolerancja — czy świat nie popadł w skrajności?”
Portuguese[pt]
Amigo em apuros. Obrigada pelo maravilhoso artigo “Os Jovens Perguntam . . .
Romanian[ro]
Toleranţă Am 22 de ani şi doresc să vă mulţumesc pentru seria de articole „Toleranţa: S-a mers prea departe?“
Russian[ru]
Терпимость Мне 22 года, и я хочу поблагодарить вас за серию статей «Терпимость — не слишком ли далеко зашел мир?»
Slovak[sk]
Tolerancia Mám 22 rokov a chcem sa Vám poďakovať za sériu článkov „Tolerancia — zašiel svet príliš ďaleko?“
Slovenian[sl]
Strpnost Star sem 22 let in rad bi se vam zahvalil za serijo člankov »Strpnost – ali gre svet predaleč«.
Serbian[sr]
Tolerancija Imam 22 godine, i želim da vam se zahvalim za seriju članaka „Tolerancija — da li je svet otišao predaleko?“
Swedish[sv]
Tolerans Jag är 22 år, och jag vill tacka er för artikelserien ”Tolerans — Har världen gått för långt?”
Swahili[sw]
Ustahimilivu Nina umri wa miaka 22, na nataka kuwashukuru kwa sababu ya mfululizo “Ustahimilivu—Je, Ulimwengu Umepita Kiasi?”
Tagalog[tl]
Pagpaparaya Ako’y 22 taóng gulang, at nais kong pasalamatan kayo sa seryeng “Pagpaparaya —Sumosobra Na ba ang Daigdig?”
Tok Pisin[tpi]
Larim Ol Tasol Mi gat 22 krismas, na mi laik tok tenkyu long yupela long ol stori “Larim Ol Tasol —Dispela Pasin i Go Bikpela Tumas?”
Ukrainian[uk]
Терпимість Мені 22 роки, і я хочу подякувати вам за серію статей «Терпимість.
Yoruba[yo]
Ìráragbaǹkan Ẹni ọdún 22 ni mí, mo sì fẹ́ láti dúpẹ́ lọ́wọ́ yín fún ọ̀wọ́ àpilẹ̀kọ náà, “Ìráragbaǹkan—Ayé Ha Ti Tàṣejù Bọ̀ Ọ́ Bí?”
Zulu[zu]
Ukubekezela Ngineminyaka engu-22 ubudala, futhi ngifuna ukunibonga ngochungechunge lwezihloko oluthi “Ukubekezela—Ingabe Izwe Liyeqisa?”