Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Термопластични и термални системи за под капака и компоненти за моторни превозни средства, а именно покривала за двигатели с вътрешно горене, термални системи (HVAC), охладителни резервоари, резервоари за миене, вкарване на въздух
Czech[cs]
Systémy a komponenty termoplastů a termosad pod kapotou pro motorová vozidla, jmenovitě kryty motorů, topné systémy (HVAC), nádrže na chladicí kapaliny, nádrže na kapaliny do ostřikovačů, nasávání vzduchu
Danish[da]
Termoplastiske og termohærdede systemer og komponenter til under hjelmen på motorkøretøjer, nemlig motordæksler, termiske systemer (HVAC), beholdere til kølemiddel, beholdere til rudevask, luftindblæsning
German[de]
Thermoplastische und duroplastische Systeme und Bauteile unter der Motorhaube für Kraftfahrzeuge, nämlich: Motorenabdeckungen, thermische Anlagen (Heizungs-, Belüftungs- und Klimaanlagen (HVAC)), Kühlmittelbehälter, Behälter für Scheibenwaschmittel, Luftansaugung
Greek[el]
Θερμοπλαστικά και θερμοσκληρυνόμενα συστήματα καλύμματος μηχανής και εξαρτήματα μηχανοκίνητων οχημάτων, συγκεκριμένα: καλύμματα κινητήρα, θερμικά συστήματα, δεξαμενές ψυκτικού υγρού, δεξαμενές υγρού πλύσης, συστήματα εισαγωγής αέρα
English[en]
Thermoplastic and thermoset under-the-hood systems and components for motor vehicles, namely: engine covers, thermal systems (HVAC), coolant reservoirs, washer reservoirs, air induction
Spanish[es]
Sistemas y componentes bajo el capó termoplásticos y termofijados para vehículos de motor, en concreto: cubiertas de motor, sistemas térmicos, reservorios refrigerantes, reservorios de arandela, inducción de aire
Estonian[et]
Mootorsõidukite termoplastsed ja reaktoplastsed mootorisüsteemid ja komponendid, nimelt mootorikaaned, soojussüsteemid (HVAC), jahutusvedeliku mahutid, pesurianumad, õhusisselaskeseadmed
Finnish[fi]
Lämpömuovautuvat ja kertamuovautuvat konepellillä suojatut järjestelmät ja komponentit moottoriajoneuvoihin, nimittäin: moottorien suojakotelot, lämpöjärjestelmät (LVI-laitteet), jäähdytyssäiliöt, pesusäiliöt, ilmainduktiolaitteet
French[fr]
Systèmes et composants thermoplastiques et thermodurcis sous le capot pour véhicules à moteur, à savoir capots de moteurs, systèmes thermiques (CVC), réservoirs de produits de refroidissement, réservoirs de produits de lavage, admissions d'air
Hungarian[hu]
Hőre lágyuló és hőre keményedő, motorburkolat alatti rendszerek és gépjármű-alkatrészek, nevezetesen: motorháztetők, lég- és hőmérsékletszabályozó rendszerek (HVAC (fűtés, szellőzés és légkondicionálás)), hűtőfolyadék-tartályok, mosófolyadék-tartályok, légbeszívók
Italian[it]
Sistemi e componenti termoplastici e termoindurenti da montare sotto il cofano per veicoli a motore, ovvero coperture per motore, impianti di riscaldamento, serbatoi di liquidi refrigeranti, serbatori di liquidi per lavaggio, induzione d'aria
Lithuanian[lt]
Termoplastiko ir termoaktyviosios po transporto priemonės gaubtu tvirtinamos sistemos ir motorinių transporto priemonių detalės, būtent variklio gaubtai, šildymo sistemos (HVAC), aušinimo skysčio bakeliai, langų plovimo skysčio bakeliai, oro padavimo įranga
Latvian[lv]
Termoplastikas un termoreaktīvu materiālu sistēmas zem pārsega un komponenti motorizētajiem transportlīdzekļiem, proti, motoru pārsegi, termosistēmas (HVAC), dzesēšanas šķidruma rezervuāri, mazgāšanas šķidruma rezervuāri, gaisa indukcijas ierīces
Maltese[mt]
Sistemi u komponenti ta' taħt il-mantiċi tat-termoplastika u li jieħdu forma bis-sħana għall-vetturi bil-mutur, jiġifieri: kavers għall-magni, sistemi termali (HVAC), kontenituri tal-likwidu tat-tkessiħ, kontenituri tal-likwidu tal-ħasil, induzzjoni tal-arja
Dutch[nl]
Thermoplastische en thermohardende systemen en onderdelen onder de motorkap voor motorvoertuigen, te weten motorkappen, thermische systemen (verwarming, ventilatie en klimaatregeling), expansietankjes voor koelvloeistof, reservoirs voor sproeiervloeistof, luchtinlaat
Polish[pl]
Układy i części termoplastyczne i termoutwardzalne umieszczone pod maską do pojazdów silnikowych, mianowicie: pokrywy silnika, systemy termiczne (HVAC), zbiorniki na chłodziwo, zbiorniki na preparaty myjące, elementy do doprowadzania powietrza
Portuguese[pt]
Sistemas e componentes termoplásticos e termoendurecidos destinados ao compartimento do motor de veículos motorizados, nomeadamente tampas de motores, sistemas térmicos (HVAC), reservatórios de refrigerante, reservatórios de água para limpa pára-brisas e sistemas de indução de ar
Romanian[ro]
Sisteme şi componente tesmoplastice şi termosensibile ce se află sub capotă, pentru autovehicule, şi anume: carcase motor, sisteme termice (HVAC), rezervoare de răcire, rezervoare de spălare, inducţie de aer
Slovak[sk]
Termoplastové a termosetové podkapotové systémy a komponenty pre motorové vozidlá, menovite kryty motorov, tepelné systémy, nádrže s chladiacou zmesou, vzduchové nasávanie
Slovenian[sl]
Termoplastični in temperaturno obstojni sistemi pod pokrovom motorja ter deli za motorna vozila, in sicer: pokrovi motorja, toplotni sistemi (HVAC), hladilniki, rezervoarji za pranje, indukcija zraka
Swedish[sv]
Under-motorhuven-system av termoplast och duroplast och komponenter till motorfordon, nämligen: höljen för motorer, värmesystem (HVAC), kylmedelsbehållare, behållare för gasrenare, luftinsug