Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ينبغي أن آكل شيئاً
Bulgarian[bg]
Трябваше да хапна нещо.
Bosnian[bs]
Trebala sam pojesti nesto.
Czech[cs]
Měla jsem se něčeho najíst.
German[de]
Ich hätte was essen sollen.
Greek[el]
Θα έπρεπε να είχα φάει κάτι.
English[en]
I should've eaten something.
Spanish[es]
Debí haber comido algo.
Estonian[et]
Ma oleksin pidanud midagi sööma.
French[fr]
J'aurai dû manger.
Hebrew[he]
הייתי צריכה לאכול משהו.
Croatian[hr]
Trebala sam pojesti nešto.
Hungarian[hu]
Ennem kellett volna valamit.
Italian[it]
Avrei dovuto mangiare qualcosa.
Dutch[nl]
Ik had iets moeten eten.
Polish[pl]
Powinnam coś zjeść.
Portuguese[pt]
Deveria ter comido algo.
Romanian[ro]
Trebuia să fi mâncat ceva.
Russian[ru]
Мне следовало что-нибудь скушать
Slovenian[sl]
Morala bi kaj pojesti.
Serbian[sr]
Trebala sam pojesti nešto.
Turkish[tr]
Bir şeyler yemeliydim.