Besonderhede van voorbeeld: -8338913335980540638

Greek

Αποτελεί ένα μοναδικό καλλιτεχνικό επίτευγμα, αξιοσημείωτο για τα αρχαϊκά χαρακτηριστικά του (επιμήκη επιφάνεια, ένα εξαιρετικό ποσοστό από 15 κίονες στη μακρύτερη πλευρά και 6 κίονες στην πρόσοψη, και μια έκθεση από βορρά προς νότο), καθώς και για τολμηρές καινοτομίες του (η χρήση του ιωνικού και κορινθιακού ρυθμού για ένα δωρικό οικοδόμημα, η ποικιλία των υλικών που χρησιμοποιούνται, και την πρωτοτυπία της διάταξης του σηκού και το άδυτο).

English

It represents a unique artistic achievement, remarkable for its archaic features (elongated surface, an exceptional proportion of 15 columns on the longer side and 6 columns on the facade, and a north-south exposure), and for its daring innovations (the use of Ionic and Corinthian orders for a Doric edifice, the variety of materials used, and the originality of the layout of the cella and the adyton).