Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
То се нуждае от непрекъснато подхранване, грижа и защита, за да може да расте и да се развива.
Cebuano[ceb]
Nagkinahanglan kini og padayon nga pag-alima, pag-atiman, ug pagpanalipod aron molig-on ug molambo.
Czech[cs]
K tomu, aby vzkvétal a prospíval, potřebuje neustálou výživu, péči a ochranu.
Danish[da]
Det har behov for konstant næring, omsorg og beskyttelse for at kunne trives og have fremgang.
German[de]
Es braucht ständig Nahrung, Pflege und Schutz, um zu wachsen und zu gedeihen.
English[en]
It needs constant nourishment, care, and protection to thrive and prosper.
Spanish[es]
Del mismo modo, si somos negligentes o si nos desviamos del modelo de vida que permite mantener el testimonio, podemos perderlo o éste puede menguar.
Estonian[et]
Selleks, et jõudsalt kasvada ja edeneda, vajab see pidevat kosutust, hoolitsust ja kaitset.
Finnish[fi]
Se tarvitsee kukoistaakseen ja menestyäkseen jatkuvaa ravitsemista, huolenpitoa ja suojelua.
Fijian[fj]
Na ka bula e gadreva me vakani ena veigauna, qarauni ka taqomaki me bulabula ka tubu cake.
French[fr]
Il a besoin de nourriture, de soins et de protection constants pour bien se développer et prospérer.
Hungarian[hu]
Folyamatos táplálékra, törődésre és védelemre van szüksége ahhoz, hogy erősödjön és gyarapodjon.
Indonesian[id]
Itu membutuhkan pemeliharaan, perhatian dan perlindungan yang terus-menerus untuk bertahan dan berkembang.
Italian[it]
Ha bisogno di nutrimento, cura e protezione costanti per crescere e prosperare.
Malagasy[mg]
Mila fikolokoloana, sy fikarakarana ary fiarovana izany mba haniriany sy hiroboroboany.
Norwegian[nb]
Det trenger stadig næring, omsorg og beskyttelse for å trives og utvikle seg.
Dutch[nl]
Het heeft voortdurende voeding, zorg en bescherming nodig om te kunnen bloeien en gedijen.
Polish[pl]
Wymaga ono nieustannej troski, wzmacniania i ochrony, by mogło rozkwitać i wzrastać.
Portuguese[pt]
Ele precisa de constante nutrição, cuidado e proteção para crescer e prosperar.
Romanian[ro]
Acesta are nevoie de hrană constantă, de îngrijire şi protecţie pentru a creşte repede şi a prospera.
Russian[ru]
Ему необходимы постоянное питание, забота и защита, чтобы оно могло разрастаться и процветать.
Samoan[sm]
E manaomia ona fafaga e le aunoa, tausi ma puipuia ina ia lauolaola ma manuia.
Swedish[sv]
Det behöver ständig näring, tillsyn och skydd för att växa och frodas.
Tagalog[tl]
Kailangan nito ang palagiang pangangalaga, malasakit, at proteksyon upang mabuhay at umunlad.
Tongan[to]
ʻOku fie maʻu ke fafangaʻi maʻu pē, tokangaʻi mo maluʻi ke tupu moʻui mo ʻāfaʻafa.
Tahitian[ty]
E titau taua tao‘a ra i te maa, te atuaturaa e te parururaa no te ora e no te tupu i te rahi.
Ukrainian[uk]
Для зростання і розвитку воно потребує постійного живлення, піклування і захисту.
Vietnamese[vi]
Sinh vật này cần được nuôi dưỡng, chăm sóc và bảo vệ liên tục để lớn nhanh và lớn mạnh.