Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما دمرت جسر أدرباب الذي يعبره نهر القاش قاطعة بذلك الطريق القومي الخرطوم - بورت سودان للمرة الثانية خلال شهر تشرين الأول/أكتوبر الجاري.
English[en]
They also destroyed the main part of Adr Abab through which the El-Gash River flows, cutting off the Khartoum-Port Sudan national highway for the second time this month.
Spanish[es]
Asimismo, destruyeron la zona principal de Adr Abab por la que fluye el río El-Gash y cortaron la carretera nacional entre Jartum y Port Sudan por segunda vez este mes.
French[fr]
Elles ont aussi détruit la principale partie d’Adr Abab où coule la rivière El-Gash, coupant la route nationale Khartoum-Port Soudan pour la seconde fois en un mois.
Russian[ru]
Они разрушили также главную часть Адр-Абаба, по которой протекает река Гаш, второй раз за этот месяц перерезав автомагистраль государственного значения между Хартумом и Порт-Суданом.
Chinese[zh]
他们也摧毁了加什河流过的Adr Abab主要地带,本月第二度截断了喀土穆-苏丹港国家公路。