Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يقول أن القنبلة مربوطة بميقاتي ، من فضلك أسرع
Bosnian[bs]
Kaže da bomba možda ima tajmer.
Danish[da]
Han siger bomben må have en timer, skynd jer
German[de]
Er sagt, die Bombe könnte mit einer Zeituhr versehen sein!
English[en]
He says the bomb may have a timer, please hurry,
Finnish[fi]
Hän sanoi, että pommi voi olla ajastettu.
Hebrew[he]
הוא אומר שאולי יש לפצצה שעון עצר, תמהרו בבקשה.
Croatian[hr]
Kaže da bomba možda ima vremenski relej.
Hungarian[hu]
Azt mondja, lehet, hogy a bombán időzítő van, kérem siessen.
Italian[it]
Dice che la bomba potrebbe avere un timer, ti prego, sbrigati.
Polish[pl]
Mówi, że bomba może mieć zapalnik czasowy.
Portuguese[pt]
Ele diz que a bomba deve ter um'timer', por favor rápido.
Russian[ru]
Он гаварыт што бомба с таймыр, пажалуста пабыстрэе!
Serbian[sr]
Каже да бомба можда има тајмер.
Thai[th]
เขาบอกว่า ระเบิดอาจจะมีตัวตั้งเวลา ได้โปรดเร็วๆเข้า
Chinese[zh]
他 说 炸弹 上 可能 设置 了 定时器 请 快点 !