Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Zamućuje stvari, to je sve.
Czech[cs]
To je jen čeření vody.
Greek[el]
Αντίθετα πράγματα.
English[en]
Muddies things, that's all.
Spanish[es]
Cosas tenebrosas, eso es todo.
Croatian[hr]
Zamućuje stvari, to je sve.
Hungarian[hu]
Összezavarja a dolgokat, ennyi!
Italian[it]
Le cose sono un po'confuse, tutto qui.
Dutch[nl]
Vertroebelde zaken, dat is alles.
Portuguese[pt]
Coisas confusas, só isso.
Romanian[ro]
dilueazã lucruri, cã este tot.
Russian[ru]
Тёмные делишки, только и всего.