Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Da li se uljepšavaš sa mladom, Lisa?
Czech[cs]
Co vy, zušlechťujete se nevěstou, Liso?
Greek[el]
Μπορείς να περιποιηθείς μια νύφη, Λίζα?
English[en]
Do you, do you groom a bride, Lisa?
Spanish[es]
¿Has cambiado a una novia, Lisa?
Finnish[fi]
Ehostetaanko itseään vaimolla, Lisa?
French[fr]
On se pomponne avec de la laine?
Hebrew[he]
מתייפים באמצעות כלה, ליסה?
Italian[it]
Ti curi all'ospedale, Lisa?
Portuguese[pt]
Tua esposa te " escova ", Lisa?
Turkish[tr]
Bir gelinle mi bakımlı görünüyorsun Lisa?