Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنهم منعدمون اليوم ، ألا تعتقد هذا ؟
Bulgarian[bg]
Не мислиш ли, че са в недостиг напоследък?
Czech[cs]
Ty jsou v týhle době nedostatkový zboží, nemyslíš?
Danish[da]
Dem findes der ikke mange af.
German[de]
Die sind heutzutage rar, denkst du nicht?
Greek[el]
Δεν κυκλοφορούν και πολλά τέτοια τελευταία.
English[en]
Those are in short supply these days, don't you think?
Spanish[es]
De esos hay pocos en estos días, ¿no crees?
Estonian[et]
Tänapäeval neid napib või mis sina arvad?
Finnish[fi]
Ne ovat nykypäivänä harvassa.
French[fr]
Ça court pas les rues, en ce moment.
Croatian[hr]
Malo ih je ovih dana, ne misliš?
Hungarian[hu]
Elég kevés ilyen van manapság, nem gondolod?
Indonesian[id]
Akhir-akhir ini susah dicari, bukan?
Italian[it]
Non c'e'molta disponibilita'in questi giorni, non pensi?
Dutch[nl]
Die zijn tegenwoordig zeldzaam.
Polish[pl]
Mało takich w dzisiejszych czasach, nie sądzisz?
Portuguese[pt]
Estes estão em falta nesse dias, não acha?
Romanian[ro]
În zilele noastre nu prea găsesti asa ceva, să stii.
Russian[ru]
И много таких, как ты думаешь?
Slovak[sk]
Tie sú dnes ohrozený druh, nemyslíš?
Slovenian[sl]
Teh ni veliko na zalogi, se ti ne zdi?
Thai[th]
พวกนั้นหายากนะ ในยุคนี้ คิดงั้นไหม
Turkish[tr]
Bu günlerde fazla bulunmuyor biliyorsun.