Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Пред # часа, при рутинска проверка на комуникациските системи
Greek[el]
Πριν από # ώρες, στο σύστημα επικοινωνιών
Finnish[fi]
tuntia sitten viestijärjestelmissä
Croatian[hr]
Prije # sata izvršio sam rutinsku provjeru na brojčanom sistemu
Malay[ms]
jam y. l., di comms systems (? sistem utama?
Norwegian[nb]
timer siden, på kommunikasjonssystemet
Portuguese[pt]
Há # horas, quando fazia a checagem de rotina nos comunicadores
Russian[ru]
часа назад во время регламента систем коммуникаций
Slovenian[sl]
Pred triindvajsetimi urami, sem preverjal signale in
Swedish[sv]
För # timmar sedan gjordes en rutinkontroll av kommunikationssystemet