Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كما لو أنك تضعه في نفس الجيب مع المفاتيح والنقود
Bulgarian[bg]
Стоял е в един и същи джоб заедно с ключове и монети.
Czech[cs]
Býval ve stejné kapse jako klíče a drobné.
Greek[el]
ήταν στην ίδια τσέπη με κλειδιά και κέρματα.
English[en]
It's been in the same pocket as keys and coins.
Spanish[es]
Lo llevaron en el mismo bolsillo que las llaves y monedas.
Estonian[et]
See on olnud müntide ja võtmetega samas taskus.
French[fr]
Il était dans la même poche que des clefs et des pièces.
Hungarian[hu]
Kulcsokkal és aprópénzzel egy helyen tartották.
Indonesian[id]
Ponsel ini disimpan di kantong yang sama, dengan kunci dan koin.
Italian[it]
E'stato in tasca con chiavi e monete.
Dutch[nl]
Zat in dezelfde zak met sleutels en muntgeld.
Polish[pl]
Dzielił kieszeń z kluczami i monetami.
Portuguese[pt]
Estava no mesmo bolso com moedas e com as chaves.
Russian[ru]
Он находился в том же кармане, где ключи и мелочь.
Slovak[sk]
Býval v rovnakom vrecku ako kľúče a mince.
Thai[th]
มันอยู่ในประเป๋าเดียวกับกุญแจและเหรียญ
Turkish[tr]
Anahtarlar ve bozukluklarla aynı cepte taşınmış.
Chinese[zh]
一定 是 和 钥匙 和 硬币 放 一个 口袋