Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ha Дъг мy липcвa мaйкa мy.
Bosnian[bs]
A jadnom Dougu nedostaje mama.
Czech[cs]
A chudák Doug postrádá svou mámu.
Greek[el]
Και ο καημένος ο Ντουγκ θέλει τη μαμά του.
English[en]
And poor Doug misses his mum.
Spanish[es]
Y Doug extraña a su mamá.
Estonian[et]
Ja vaene Doug igatseb oma ema.
Hebrew[he]
ודאג המסכן מתגעגע לאמא שלו.
Croatian[hr]
A jadnom Dougu nedostaje mama.
Macedonian[mk]
И сиромашниот Даг ја загуби својата мајка.
Portuguese[pt]
E o pobre Doug tem saudades da mãe.
Russian[ru]
A бедняга Даг скучает по мамаше.
Slovenian[sl]
In ubogi Doug pogreša svojo mamo.
Turkish[tr]
Ve zavallı Doug annesini özlüyor.
Vietnamese[vi]
Và Doug tội nghiệp nhớ mẹ lắm.