Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да размислиш и да се подобриш.
Bangla[bn]
ভালো এবং উৎকৃষ্ট কিছু করার সুযোগ
Bosnian[bs]
Šansu da se popraviš.
Czech[cs]
Šanci přemýšlet a polepšit se.
Greek[el]
Μια ευκαιρία που αντανακλά στη βελτίωση.
English[en]
A chance to reflect and improve.
Spanish[es]
Una oportunidad para reflexionar y mejorar.
Estonian[et]
Võimaluse järelemõtlemiseks ja enese parandamiseks.
Persian[fa]
شانس اينکه خودتو تغيير بدي و رفتارتو درست کني
Finnish[fi]
Mahdollisuuden parantaa tapanne.
Hebrew[he]
הזדמנות להרהר ולהשתפר.
Indonesian[id]
Kesempatan untuk berbuat baik.
Italian[it]
Un'opportunita'per riflettere e migliorare.
Dutch[nl]
Een kans om te reflecteren en te verbeteren.
Polish[pl]
Na rozmyślanie i zmianę na lepsze.
Portuguese[pt]
A chance de refletir e melhorar.
Romanian[ro]
O sansa sa meditezi si sa inveti.
Albanian[sq]
Një'mundësi'për të reflektuar dhe për tu përmirësuar.
Serbian[sr]
Šansu da se poboljšaš.
Thai[th]
ให้สํานึกผิดและปรับปรุงตัว
Turkish[tr]
Düşünmen ve gelişmen için bir şans.