Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم تري أسوأ ما في الأمر
Czech[cs]
To nejhorší jsi ještě neviděla.
German[de]
Aber die schlimmste Phase kennst du noch gar nicht.
English[en]
You haven't seen the worst of it.
Spanish[es]
Todavía no has visto lo peor.
Estonian[et]
Sa pole veel hullemaid asju näinud.
French[fr]
Tu n'as encore rien vu.
Italian[it]
Non hai ancora visto il peggio.
Dutch[nl]
Je hebt't ergste nog niet gezien.
Polish[pl]
Nie wiesz o tym wszystkiego.
Portuguese[pt]
Você ainda não viu a pior parte.
Romanian[ro]
Nu ai văzut încă ce-i mai rău.
Slovak[sk]
To najhoršie si ešte nevidela.
Slovenian[sl]
Najslabšega še nisi videla.
Serbian[sr]
Još nisi videla najgori deo.
Swedish[sv]
Du har inte sett mig när jag är som värst.
Turkish[tr]
En kötü halini görmedin henüz.