Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
, لقد تعرضت لثلاث نوبات قلبية لقد كان الأمر فقط ضربة إحترازية ضد الهَرَمْ
English[en]
This was a pre-emptive strike against decrepitude.
Spanish[es]
Fue un ataque preventivo contra la decrepitud.
French[fr]
C'était une attaque surprise contre la décrépitude.
Hebrew[he]
זו היתה מכת מנע כנגד תשישות יתר.
Croatian[hr]
Ovo je preventivni udar protiv starosti.
Hungarian[hu]
Elég intenzív jelei a vénségnek.
Italian[it]
Questo era un preventivo per dare un colpo contro la fatiscenza.
Dutch[nl]
Dit was een preventieve aanval tegen gebrekkigheid.
Portuguese[pt]
Foi um ataque preventivo contra a decrepitude.