Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
بالرغم من هذه الشكوك، جذبت الكتابات عن آرثر انتباه مؤرخ طموح بعد مئات السنين.
English[en]
Despite this uncertainty, references to Arthur caught the attention of an aspiring historian hundreds of years later.
Spanish[es]
A pesar de esta incertidumbre, las referencias a Arturo captaron la atención de un aspirante a historiador cientos de años después.
French[fr]
Malgré cette incertitude, les références à Arthur attirèrent l'attention d'un historien en herbe des centaines d'années plus tard.
Croatian[hr]
Unatoč toj dvojbenosti, Arthurovo ime privuklo je pozornost nadobudnog povjesničara stotine godina kasnije.
Korean[ko]
이런 불확실성에도 불구하고 아서에 대한 언급은 출세하고 싶었던 역사가의 주의를 끌게됩니다.
Portuguese[pt]
Apesar desta incerteza, as referências a Artur chamaram a atenção de um aspirante a historiador, centenas de anos depois.
Romanian[ro]
În ciuda acestei incertitudini, referințele despre Arthur au atras atenția unui istoric renumit sute de ani mai târziu.
Russian[ru]
Несмотря на отсутствие фактов, отсылки к Артуру уже сотни лет будоражат умы выдающихся историков.
Serbian[sr]
Упркос овој непоузданости, помињање Артура је привукло пажњу једног славољубивог историчара неколико стотина година касније.
Thai[th]
แม้ว่าเราจะไม่มั่นใจ การอ้างอิงถึงอาเธอร์ก็ดึงดูดความสนใจ ของนักประวัติศาสตร์ ในอีกหลายร้อยปีต่อมา
Turkish[tr]
Bu belirsizliğe karşın Arthur'a yapılan atıflar yüzyıllar sonra gelecek vadeden bir tarihçinin dikkatini çekti.
Chinese[zh]
儘管有這些不確定性, 許多地方對亞瑟的提及, 數百年後引起了一位 有抱負的歷史學家的注意。