Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حياتنا معا وكيف رأيتها ؟
Bulgarian[bg]
Нашият живот заедно.
Czech[cs]
O našem společném životě.
German[de]
Von unserem gemeinsamen Leben.
Greek[el]
Tη ζωή μας μαζί.
English[en]
Our life together.
Spanish[es]
De nuestra vida juntos.
French[fr]
À notre avenir.
Croatian[hr]
Naš zajednički život.
Hungarian[hu]
A közös életünkröl.
Italian[it]
La nostra vita insieme.
Dutch[nl]
Ons leven samen.
Portuguese[pt]
Com nossa vida em comum.
Russian[ru]
О нашей жизни.
Slovenian[sl]
Najino skupno življenje.
Serbian[sr]
Naš zajednički život.
Swedish[sv]
Om vårt liv tillsammans.
Turkish[tr]
İkimizin hayatını.
Chinese[zh]
我們 一起 生活