Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Във външните отношения на страната Тито изгради независимо отношение спрямо Съветския съюз и спечели симпатиите на Запада за самостоятелната европейска комунистическа страна извън желязната завеса
Greek[el]
Στον τομέα των εξωτερικών υποθέσεων, ο Τίτο καλλιέργησε μια ανεξάρτητη στάση έναντι της Σοβιετικής Ένωσης, και κέρδισε τη συμπάθεια της Δύσης ως μοναδική ευρωπαϊκή κομμουνιστική χώρα εκτός του Σιδηρού Παραπετάσματος
English[en]
In terms of foreign affairs, Tito cultivated an independent attitude towards the Soviet Union, and gained sympathy from the West for the single European Communist country outside the Iron Curtain
Macedonian[mk]
Во однос на надворешните односи, Тито негуваше независен став кон Советскиот Сојуз и доби симпатии од Западот како единствена европска комунистичка земја надвор од Железната завеса
Romanian[ro]
In ceea ce priveste politica externa, Tito a cultivat o atitudine independenta fata de Uniunea Sovietica, iar Iugoslavia a castigat simpatia Occidentului pentru a fi fost singura tara comunista europeana in afara Cortinei de Fier
Albanian[sq]
Në lidhje me çështjet e jashtme, Tito kultivoi një qëndrim të pavarur ndaj Bashkimit Sovjetik dhe fitoi simpati nga Perëndimi si vendi i vetëm komunist Europian jashtë Perdes së Hekurt
Serbian[sr]
Kada su u pitanju spoljni poslovi, Tito je usvojio nezavisan stav prema Sovjetskom savezu i pridobio simpatije Zapada za jedinu evropsku komunističku zemlju izvan Gvozdene zavese
Turkish[tr]
Tito, ülkenin dış politikasında Sovyetler Birliği' nden bağımsız bir tutumun tohumlarını ekerek, Demir Perde' ye dahil olmayan tek Avrupalı Komünist ülke unvanı ile Batı' nın sempatisini kazandı