Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хъркаше като дъскорезница.
Czech[cs]
Chrápala jsi jako motorová pila.
Danish[da]
Du snorkede som en motorsav.
German[de]
Du hast geschnarcht wie eine Säge.
English[en]
You were snoring like a buzz saw.
Spanish[es]
Sonabas como una sierra eléctrica.
Croatian[hr]
Hrkala si kao elektricna testera.
Hungarian[hu]
Úgy horkoltál, mint egy disznó.
Dutch[nl]
Je snurkte als een kettingzaag.
Portuguese[pt]
Você parecia uma serra elétrica.
Romanian[ro]
Sforaiai ca un fierastrau circular.
Serbian[sr]
Hrkala si kao elektricna testera.
Turkish[tr]
Vızıltılı testere gibi horluyordun.