Besonderhede van voorbeeld: -834104414481873964

Greek

Δεν είμαι θυμωμένος μαζί σου, αλλά οι κτηνοτρόφοι βαρέθηκαν ζωοκλέ - φτες να μικραίνουν τα κοπάδια τους.

English

I'm not sore at you, but the ranchers are sick of rustlers trimming down their herds.

Spanish

No estoy enfadado contigo pero los ganaderos están hartos de que les roben y su rebaño mengüe.

French

Je ne suis pas en colère mais les éleveurs en ont marre de voir leurs troupeaux diminuer chaque jour.

Croatian

Ne ljutim se ja na tebe, ali se farmerima smučilo da im kradljivci stoke smanjuju krda.

Dutch

Ik ben niet kwaad op jou, maar de ranchers zijn het dik zat dat veedieven hun kuddes uitdunnen.

Portuguese

Não estou zangado com você, mas os fazendeiros estão fartos de ladrões de gado.

Romanian

Nu sunt nervos pe tine, dar fermierii sunt sătui de hoţi de vite care să le îngrijească vitele.

Serbian

Ne ljutim se ja na tebe, ali se farmerima smučilo da im kradljivci stoke smanjuju krda.

Swedish

Jag är inte arg på dig, men folket är trötta på att tjuvjägare förringar deras hjordar.