Metadata
Author: jw2019
Data
Central Bikol[bcl]
Rangahon Asin Pakusugon an Iba Paagi sa Mabuot na mga Tataramon Workbook sa Pagtiripon Mapadapit sa Pamumuhay Asin Ministeryo, 4/2016
Bemba[bem]
Mulelanda Amashiwi ya Cikuuku Ilyo Mulekoselesha Bambi Akatabo ka Mikalile no Mulimo Tubomba, 4/2016
Cebuano[ceb]
Dasiga ug Palig-ona ang Uban Pinaagig Makapahupayng mga Pulong Kinabuhi ug Ministeryo —Workbook sa Tigom, 4/2016
Czech[cs]
Povzbuzuj druhé laskavými slovy Pracovní sešit, 4/2016
Danish[da]
Brug venlige ord til at opmuntre og styrke andre Arbejdshæfte til Tjenestemødet, 4/2016
German[de]
Andere liebevoll aufrichten und stärken Arbeitsheft, 4/2016
Greek[el]
Να Ενθαρρύνετε και να Ενισχύετε τους Άλλους με Καλοσυνάτα Λόγια Ζωή και Διακονία—Φυλλάδιο Εργασίας για τη Συνάθροιση, 4/2016
English[en]
Encourage and Strengthen Others With Kind Words Life and Ministry Meeting Workbook, 4/2016
Spanish[es]
Anime a los demás con palabras amables Guía de actividades, 4/2016
Estonian[et]
Julgusta ja kinnita teisi lahkete sõnadega. Koosoleku töövihik, 4/2016
Finnish[fi]
Rohkaise ja vahvista toisia lempein sanoin Elämä ja palvelus -työkirja, 4/2016
Hiligaynon[hil]
Palig-una kag Pabakura ang Iban Paagi sa Maayo nga mga Pulong Pagkabuhi kag Pagministeryo nga Workbook Para sa Miting, 4/2016
Croatian[hr]
Hrabri i jačaj druge ljubaznim riječima Radni listovi, 4/2016
Hungarian[hu]
Erősítsünk másokat kedves szavakkal Életünk és Szolgálatunk – Munkafüzet, 2016/4
Iloko[ilo]
Paregtaen ken Pabilgen ti Sabsabali iti Naasi a Sasao Workbook iti Gimong a Panagbiag ken Ministerio, 4/2016
Japanese[ja]
親切な言葉で他の人を励まし強める 「生活と奉仕 集会ワークブック」2016/4
Korean[ko]
친절한 말로 사람들을 격려하고 강하게 하라 「생활과 봉사 집회 교재」 2016/4
Lingala[ln]
Lendisáká basusu na maloba ya boboto Mokanda ya likita Bomoi mpe mosala, 4/2016
Lithuanian[lt]
Drąsink ir stiprink kitus maloniais žodžiais Sueigų programos biuletenis, 2016-04
Norwegian[nb]
Vi må oppmuntre og styrke andre med vennlige ord Arbeidshefte for tjenestemøtet, 4/2016
Dutch[nl]
Anderen met vriendelijke woorden sterken Werkboek leven-en-dienenvergadering, 4/2016
Nyanja[ny]
Tizilimbikitsa Anzathu Powayankhula Mokoma Mtima Utumiki Komanso Moyo Wathu, 4/2016
Polish[pl]
Pokrzepiaj i umacniaj drugich życzliwymi słowami Życie i służba, 4/2016
Portuguese[pt]
Use palavras bondosas para animar e fortalecer outros Apostila Vida e Ministério, 4/2016
Romanian[ro]
Să-i încurajăm și să-i întărim pe alții folosind cuvinte amabile Caiet pentru întrunirea Viața și predicarea, 4/2016
Russian[ru]
Утешай и укрепляй других добрыми словами «Жизнь и служение», 4/2016
Slovak[sk]
Povzbudzuj a posilňuj láskavými slovami Život a služba — pracovný zošit, 4/2016
Slovenian[sl]
Spodbujajmo in krepimo druge s prijaznimi besedami Življenje in oznanjevanje – delovni zvezek, 4/2016
Shona[sn]
Simbisa Uye Kurudzira Vamwe Nemashoko Ane Mutsa Purogiramu Yezvekuita Uye Zvichadzidzwa, 4/2016
Serbian[sr]
Hrabri i jačaj druge svojim rečima Radna sveska, 4/2016.
Swahili[sw]
Watie Moyo na Kuwaimarisha Wengine kwa Maneno Yenye Fadhili Daftari la Mkutano wa Huduma na Maisha, 4/2016
Tagalog[tl]
Patibayin at Palakasin ang Iba sa Pamamagitan ng Mabait na Pananalita Workbook sa Buhay at Ministeryo, 4/2016
Tonga (Nyasa)[tog]
Tikambengi Mazu Ngakuchiska kwa Anyidu Kabuku ka Umoyu Wachikhristu Ndipuso Uteŵeti, 4/2016
Tonga (Zambia)[toi]
Kupailila Bamwi Kulamukkomanisya Jehova Kabbuku ka Muswaangano Wabuumi Amulimo, 5/2016
Tojolabal[toj]
Tsatsankʼujolan ja tuk soka jas waxa wala Ja Sakʼaniltik soka Kaʼteltik, 4/2016
Twi[tw]
Ka Nsɛm a Ɛyɛ Dɛ Fa Hyɛ Afoforo Nkuran na Hyɛ Wɔn Den Abrabɔ ne Asɛnka Adesua Nhoma, 4/2016
Chinese[zh]
以仁慈的话语鼓励和强化别人 《聚会手册》2016/4
Zulu[zu]
Khuthaza Futhi Uqinise Abanye Ngamazwi Omusa INcwajana YoMhlangano Wokuphila Nenkonzo, 4/2016