Besonderhede van voorbeeld: -8341062566312698013

Danish

V. der finder, at lemlaestelser af koensdelene ikke boer tolereres og er kriminelle handlinger,

German

V. in der Erwägung, daß Verstümmelungen der Geschlechtsorgane nicht hingenommen werden dürfen und ein Verbrechen darstellen,

Greek

ΚΓ. εκτιμώντας ότι δεν πρέπει να γίνονται ανεκτοί οι σεξουαλικοί ακρωτηριασμοί και ότι αποτελούν εγκληματικές πράξεις,

English

V. whereas sexual mutilation must not be tolerated and constitutes a criminal act,

Spanish

V. Considerando que no debe tolerarse la mutilación sexual y que ésta constituye un acto delictivo,

Finnish

V. katsoo, että sukupuolielimien silpomista ei tule suvaita ja että se on rikollinen teko,

French

V. considérant que les mutilations génitales sont intolérables et constituent un acte criminel,

Italian

V. considerando che le mutilazioni sessuali non debbono essere tollerate e che esse costituiscono atti criminali,

Dutch

V. overwegende dat het besnijden van vrouwen onaanvaardbaar is en een misdrijf vormt,

Portuguese

V. Considerando que as mutilações sexuais são inadmissíveis e constituem actos criminosos,

Swedish

V. Könsstympning skall inte tolereras; det är en brottslig handling.