Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا لم تطلق النار ؟
Bulgarian[bg]
Защо не стреля?
Czech[cs]
Proč jsi nestřílel?
German[de]
Warum hast du nicht geschossen?
Greek[el]
Γιατί δεν πυροβόλησες;
English[en]
Why didn't you shoot?
Spanish[es]
¿Por qué no disparaste?
Estonian[et]
Miks ei tulistanud?
Finnish[fi]
Miksi ette ampuneet?
French[fr]
Pourquoi tu n'as pas tiré?
Hebrew[he]
למה לא ירית?
Croatian[hr]
Zašto nisi pucao?
Hungarian[hu]
Miért nem lőttél?
Dutch[nl]
Waarom schoot je niet?
Polish[pl]
Czemu nie strzelałeś?
Portuguese[pt]
Porque você não atirou?
Romanian[ro]
De ce nu ai tras?
Russian[ru]
Почему не стрелял?
Slovak[sk]
Prečo si nestrieľal?
Slovenian[sl]
Zakaj nis streljal?
Serbian[sr]
Zašto nisi pucao?
Swedish[sv]
Varför sköt du inte?