Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Vidiš, stvar je u tome da ti ne treba advokat.
Greek[el]
Δε χρειάζεσαι δικηγόρο.
English[en]
See, the thing is, you don't need a lawyer.
Spanish[es]
Mire, la cosa es que usted no necesita a un abogado.
French[fr]
Oui, mais vous n'avez pas besoin d'un avocat.
Croatian[hr]
Vidiš, stvar je u tome da ti ne treba advokat.
Hungarian[hu]
Nézze, az a helyzet, hogy magának nincs szüksége ügyvédre.
Dutch[nl]
Weet je, je hebt geen advocaat nodig.
Polish[pl]
Sprawa jest taka, że ty nie potrzebujesz adwokata.
Portuguese[pt]
A questão é, você não precisa de um advogado.
Romanian[ro]
Vezi, faptul e că tu nu ai nevoie de un avocat.
Slovenian[sl]
Gre za to, da ne potrebuješ odvetnika.
Serbian[sr]
Vidiš, stvar je u tome da ti ne treba advokat.