Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Козметични средства, Парфюмерия, Парфюми, Парфюмерия, Тоалетни принадлежности, Почистващи препарати за почистващи цели, Дезодоранти и препарати против изпотяване, Немедицински тоалетни принадлежности, Препарати за вана и душ, Препарати за грижа за кожата, Сапуни, Шампоани, Кремове, Балсами, Масла за парфюми и благоухания, Гел за къпане, Пяна за употреба под душа и Пенливи гелове за баня, Соли за вана и масла за вана, Препарати и добавки за използване във вана и душ, Одеколон, Кремове за хидратиране на кожа и Подхранващи препарати за кожа, Бебешки масла
Czech[cs]
Kosmetika, Parfumerie (výrobky), Parfumerie, Parfumerie (výrobky), Toaletní potřeby, Čisticí přípravky, Deodoranty a antiperspiranty, Neléčivé toaletní přípravky, Přípravky do koupele a do sprchy, Přípravky pro péči o pleť, Mýdla, Šampony, Krémy, Pleťové vody, Oleje do parfémů a voňavek, Koupelové gely, Sprchové pěny a Pěnivé koupelové gely, Koupelové soli a koupelové oleje, Přípravky a aditiva pro použití v koupeli a sprše, Toaletní voda, Krémy pro zvlhčení pokožky a Výživové krémy na pokožku, Oleje pro batolata
Danish[da]
Kosmetik, Parfumerivarer, Parfumerivarer, Parfumerivarer, Toiletartikler, Præparater til rengøring, Deodoranter og antiperspiranter, Ikke-medicinske toiletartikler, Bade- og brusebadspræparater, Hudplejepræparater, Sæber, Shampoo, Cremer, Lotioner, Olier til fremstilling af parfumer og dufte, Badegeléer, Skumbad til brug i brusebadet og Mousserende badegeleer, Badesalte og badeolier, Præparater og additiver til brug i karbad og brusebad, Eau de cologne, Cremer til hydrering af huden og Næringsmidler til huden, Babyolier
German[de]
Kosmetika, Parfümeriewaren, Parfümeriewaren, Parfümeriewaren, Toilettemittel, Reinigungsmittel für Waschmittelzwecke, Deodorants und Antitranspirantien, Nicht medizinische Toilettemittel, Bade- und Duschpräparate, Hautpflegemittel, Seifen, Shampoos, Creme, Lotionen, Parfümerieöle, Badegel, Duschschaum und Schaumbadgels, Badesalze und Badeöle, Präparate und Zusätze zum Baden und Duschen, Kölnisch Wasser, Cremes zur Hydratisierung der Haut und Aufbaucremes für die Haut, Babyöle
Greek[el]
Καλλυντικά, Αρωματισμού (Προϊόντα -), Είδη αρωματοποιίας, Αρωματισμού (Προϊόντα -), Είδη ατομικής περιποίησης, Παρασκευάσματα καθαρισμού για σκοπούς απολύμανσης, Αποσμητικά και αντι-ιδρωτικά, Μη ιατρικά είδη ατομικής περιποίησης, Παρασκευάσματα για το μπάνιο και το ντους, Παρασκευάσματα για την περιποίηση του δέρματος, Σαπούνια, Σαμπουάν, Κρέμες, Λοσιόν, Έλαια αρωματοποιίας, Αφρόλουτρα, Αφροί για χρήση στο ντους και Αφρόλουτρα σε μορφή ζελέ για το μπάνιο, Άλατα μπάνιου και έλαια μπάνιου, Παρασκευάσματα και πρόσθετα για χρήση στο μπάνιο και το ντους, Κολώνιες, Κρέμες ενυδάτωσης του δέρματος και Παρασκευάσματα θρέψης για δέρμα, Έλαια για μωρά
English[en]
Cosmetics, Perfumes, perfumery products, fragrances, Toiletries, cleansing preparations, Deodorants and antiperspirants, Non- medicated Toiletries, Bath and shower preparations, Skin care preparations, Soaps, Shampoos, Creams, Balms, fragrance oils, Bath gels, shower foams and bath foams, Bath salts and bath oils, Preparation and additives for bath and shower use, toilet-water, skin moisturising and conditioning creams, Baby oils
Spanish[es]
Cosméticos, Productos de perfumería, Perfumes, Productos de perfumería, Elementos de tocador, Productos de limpieza para su uso como detergentes, Desodorantes y antitranspirantes, Productos de tocador no medicinales, Preparaciones de baño y ducha, Preparaciones para el cuidado de la piel, Jabones, Champús, Cremas, Lociones, Aceites para perfumes y fragancias, gel de baño, Espumas para su uso en la ducha y Geles de baño espumosos, Sales de baño y aceites para el baño, Preparaciones y aditivos para el baño y la ducha, Agua de Colonia, Cremas para hidratar la piel y Nutrientes para la piel, Aceites para bebés
Estonian[et]
Kosmeetikavahendid, Parfüümid, lõhnaõlid, Parfümeeria, Parfüümid, lõhnaõlid, Tualett-tarbed, Puhastuspreparaadid pesuainena kasutamiseks, Deodorandid ja higistamisvastased vahendid, Mittemeditsiinilised tualett-tarbed, Vanni- ja dušivalmistised, Nahahooldusvahendid, Seebid, Šampoonid, Kreemid, Lõhnaveed, Õlid (Parfüümi -), parfüümiõlid, Vannigeelid, Dušivahud ja Vahutavad vannigeelid, Vanniõlid ja -soolad, Duši all ja vannis kasutatavad valmistised ja lisandid, Kölni vesi, Kreemid naha niisutamiseks ja Nahapalsamid, Beebiõli
Finnish[fi]
Kosmeettiset aineet, Hajuvedet, Hajuvedet, Hajuvedet, Toilettitarvikkeet, Pesuaineet pyykinpesuun, Deodorantit ja antiperspirantit, Lääkeaineita sisältämättömät toilettitarvikkeet, Kylpy- ja suihkuvalmisteet, Ihonhoitovalmisteet, Saippuat, Sampoot, Voiteet, Emulsiot, Öljyt hajusteita ja parfyymeja varten, Kylpygeeli, Suihkuvaahdot ja Vaahtoavat kylpygeelit, Kylpysuolat ja kylpyöljyt, Valmisteet ja lisäaineet kylpy- ja suihkukäyttöön, Kölninvesi, Voiteet ihon kosteuttamiseen ja Ihonhoitoaineet, Vauvojenhoitoöljyt
French[fr]
Cosmétiques, Parfums, Parfumerie, Parfums, Articles de toilette, Produits nettoyants pour détergents, Déodorants et antiperspirants, Produits de toilette non médicaux, Produits de bain et de douche, Préparations pour le soin de la peau, Savons, Shampooings, crèmes, Lotions, Huiles pour parfums et senteurs, Bain moussant, Mousses destinées à la douche et Gels de bain moussants, Sels de bain et huiles de bain, Produits et additifs pour le bain et la douche, Eau de Cologne, Crèmes pour l'hydratation de la peau et Nutritives pour le cuir, Huiles pour bébés
Croatian[hr]
Kozmetički proizvodi, Mirisi, Parfumerija, Mirisi, Pribor za WC, Preparati za čišćenje, Dezodoransi i antiperspiranti, Nemedicinski toaletni proizvodi, Preparati za kupanje i tuširanje, Pripravci za njegu kože, Sapuni, Šamponi, Vrhnje, Losioni, Ulja za mirise i parfeme, Gel za tuširanje, Pjene za tuširanje i Pjene za kupku, Soli za kupanje i ulja za kupanje, Preparati i dodaci za kupanje i tuširanje, Kolonjska voda, Hidratantne kreme i Balzami za kožu, Ulja za bebe
Hungarian[hu]
Kozmetikai szerek, Illatszer készítmények, Illatszerek, Illatszer készítmények, Toilett szerek, Tisztító készítmények mosási célokra, Dezodorok és izzadásgátlók, Nem orvosi piperecikkek, fürdő- és tusolókészítmények, Bőrápoló készítmények, Szappanok, Sampon, Krémek, Tejek, folyadékok, Olajok parfümökhöz és illatszerekhez, Fürdőzselék, Tusolóhabok és Habzó fürdőzselék, Fürdősók és fürdőolajok, Zuhanyozás és fürdés során használatos készítmények és adalékok, Kölnivíz, Bőrhidratáló krémek és Bőrtáplálók, Babaolajok
Italian[it]
Cosmetici, Prodotti di profumeria, Profumeria, Prodotti di profumeria, toiletteria, Prodotti per la pulizia detergenti, Deodoranti e antitraspiranti, Prodotti per la toilette non medicinali, Prodotti da bagno e da doccia, Prodotti per la cura della pelle, Saponi, Shampoo, Creme, Lozioni, Oli per la profumeria, Gel da bagno, Docciaschiuma e Bagnoschiuma in gel, Sali da bagno e oli da bagno, Prodotti e additivi per bagno e doccia, Acque da toilette, Creme idratanti per la pelle e Balsami per la pelle, Oli per neonati
Lithuanian[lt]
Kosmetika, Parfumerijos gaminiai, Parfumerija, Parfumerijos gaminiai, Tualetinės priemonės, Valymo preparatai plovimo reikmėms, Dezodorantai ir preparatai nuo prakaitavimo, Nemedicininiai tualetiniai preparatai, Vonios ir dušo preparatai, Odos priežiūros preparatai, Muilas, Šampūnai, Kremai, Losjonai, Aliejai (parfumerijai ir kvepalams), Dušo želė, Dušo putos ir Putojanti dušo želė, Vonios druskos ir vonios aliejai, Preparatai ir priedai vonios ir dušo reikmėms, Odekolonas, Odos drėkinimo kremai ir Maitinamieji odos kremai, Kūdikių aliejai
Latvian[lv]
Kosmētiskie līdzekļi, Smaržas, Parfimērija, Smaržas, Tualetes piederumi, Tīrīšanas preparāti attīrīšanas nolūkiem, Ķermeņa dezodoranti un pretsviedru līdzekļi, Nemedicīniskie tualetes piederumi, Vannas un dušas līdzekļi, Ādas kopšanas līdzekļi, Ziepes, Šampūni, Krēmi, Losjoni, Eļļas smaržām, Dušas geli, Dušas putas un Vannas želejas, Vannas sāls un vannas eļļas, Vannas un dušas līdzekļi un piedevas, Tualetes ūdeņi, Krēmi ādas mitrināšanai un Ādas barošanas līdzekļi, Eļļas zīdaiņiem
Maltese[mt]
Kożmetiċi, Prodotti ta' fwejjaħ, Fwejjaħ, Prodotti ta' fwejjaħ, Oġġetti tat-twaletta, Preparazzjonijiet tat-tindif għal skopijiet ta' deterġenti, Deodoranti u antiperspiranti, Oġġetti tat-twaletta mhux mediċi, Preparazzjonijiet tal-banju u tad-doċċa, Preparazzjonijiet għall-ġilda, Sapun, Xampù, Kremi, Lozjonijiet, Żjut għal fwejjaħ, Ġellijiet tal-banju, Sustanzi li jagħmlu r-ragħwa għall-użu fid-doċċa u Ġellijiet tad-doċċa li jagħmlu r-ragħwa, Żjut tal-banju u kristalli tal-banju, Preparazzjonijiet u addittivi għall-użu fil-banju u fid-doċċa, Ilma mfewwaħ għall-użu fuq il-ġilda, Kremi sabiex jidradaw il-ġilda u Kremi għan-nutrizzjoni tal-ġilda, Żejt tat-trabi
Dutch[nl]
Cosmetica, Parfumerieën, Parfumerieën, Parfumerieën, Toiletverzorgingsproducten, Reinigingsmiddelen voor wasdoeleinden, Deodorants en antitranspiratiemiddelen, Niet-medicinale producten voor de hygiënische en persoonlijke verzorging, Bad- en douchepreparaten, Huidverzorgingsproducten, Zepen, Shampoo, Crèmes, Lotions, Oliën voor de parfumerie, Badgel, Doucheschuim en Schuimbadgels, Badzout en badoliën, Preparaten en additieven voor bad- en douchegebruik, Eau de toilette, Crèmes voor het bevochtigen van de huid en Voedende crèmes voor de huid, Oliën voor babies
Polish[pl]
Kosmetyki, perfumy, środki perfumeryjne, zapachy, artykuły toaletowe, preparaty czyszczące, dezodoranty i antyperspiranty, nielecznicze preparaty toaletowe, preparaty do kąpieli i pod prysznic, preparaty do pielęgnacji skóry, mydła, szampony, kremy, balsamy, olejki zapachowe, żele do kąpieli, pianki pod prysznic i pianki do kąpieli, sole do kąpieli i olejki do kąpieli, preparaty i dodatki do kąpieli i pod prysznic, woda toaletowa, kremy nawilżające i odżywcze do skóry, oliwki dla niemowląt
Portuguese[pt]
Cosméticos, Produtos de perfumaria, Perfumaria, Produtos de perfumaria, Produtos de toilette, Produtos de limpeza detergentes, Desodorizantes e antitranspirantes, Produtos de toilette não medicinais, Produtos para banho e duche, Produtos para os cuidados da pele, Sabões, Champôs, Cremes, Loções, Óleos para a perfumaria, Gel de banho, Espumas para uso em duche e Geles de banho de espuma, Sais de banho e óleos de banho, Produtos e aditivos para utilizar no banho e no duche, Água de colónia, Cremes para hidratar a pele e Cremes nutritivos para a pele, Óleos para bebé
Romanian[ro]
Cosmetice, Parfumerie (Produse de -), Parfumuri, Parfumerie (Produse de -), Produse de toaletă, Preparate pentru curăţare, detergenţi, Deodorante şi antiperspirante, Produse de toaletă, altele decât de uz medical, Produse pentru baie şi duş, Preparate pentru ingrijirea pielii, Săpunuri, Şampoane, Creme, Balsamuri, Uleiuri pentru parfumuri şi esenţe, Gel de baie, Spume pentru duş şi Geluri de baie spumante, Saruri de baie si uleiuri de baie, Preparate si aditivi pentru baie si dus, Apă de colonie, Creme pentru hidratarea pielii şi Nutritive, pentru piele, Uleiuri pentru bebeluşi
Slovak[sk]
Kozmetické prípravky, Voňavkárske výrobky, Voňavky, Voňavkárske výrobky, Toaletné výrobky, Čistiace prípravky ako saponáty, Dezodoranty a prípravky proti poteniu (antiperspiranty), Neliečivé toaletné výrobky, Prípravky na sprchovanie a kúpanie, Pleťová kozmetika, Mydlá, Šampón na vlasy, Krémy, Balzamy, Oleje do parfumov a vôní, Gély na sprchovanie, Peny na sprchovanie a Peny do kúpeľa, Soli do kúpeľa a oleje do kúpeľa, Prípravky a prísady do kúpeľa a na sprchovanie, Kolínske vody, Krémy na zvlhčovanie pleti a Výživové krémy na pleť, Oleje pre bábätká
Slovenian[sl]
Kozmetični izdelki, Parfumerijski izdelki, Parfumerijski izdelki, Parfumerijski izdelki, Toaletni pripomočki, Čistilni pripravki za čiščenje, Deodoranti in sredstva proti potenju, Nemedicinska toaletna sredstva, Sredstva za kopanje in prhanje, Sredstva za nego kože, Mila, Šamponi, Kreme, Balzami, Olja za parfume in dišave, Geli za kopanje, Pene za tuširanje in Geli za penečo kopel, Kopalne soli in kopalna olja, Pripravki in dodatki za kopanje in prhanje, Kolonjska voda, Kreme za vlaženje kože in Negovalna sredstva za kožo, Olja za dojenčke
Swedish[sv]
Kosmetika, Parfymerivaror, Parfymer, Parfymerivaror, Toalettartiklar, Rengöringspreparat och rengöringsmedelsändamål, Deodoranter och antiperspiranter, Icke-medicinska toalettartiklar, Bad- och duschpreparat, Hudvårdspreparat, Tvål, Schampon, Krämer, Lotioner, Oljor för parfymer, Badgelé, Skum för användning i duschen och Skummande badgelé, Badsalter och badoljor, Preparat och tillsatser för bad- och duschbruk, Eau-de-toilette, Krämer för att fukta huden och Närande för huden, Babyolja