Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Vrugte en groente is ook algemene bestanddele van hierdie dieet.
Amharic[am]
በሜድትራንያን አካባቢ የሚኖሩ ሰዎች ምግብ አብዛኛውን ጊዜ ፍራፍሬዎችንና አትክልቶችን ያካትታል።
Arabic[ar]
يعتمد هذا النظام الغذائي ايضا على الفاكهة والخضرة.
Bulgarian[bg]
Този начин на хранене включва и консумирането на много плодове и зеленчуци.
Cebuano[ceb]
Ang mga prutas ug mga utanon maoy kasagarang sangkap niini nga diyeta.
Czech[cs]
Běžnou součástí této stravy je také ovoce a zelenina.
Danish[da]
Frugt og grøntsager er som regel også en del af denne kost.
German[de]
Weitere Bestandteile davon sind Obst und Gemüse.
Greek[el]
Τα φρούτα και τα λαχανικά αποτελούν επίσης συνηθισμένα στοιχεία αυτής της διατροφής.
English[en]
Fruits and vegetables are also usual components of this diet.
Spanish[es]
Las frutas y verduras son también parte de esta dieta.
Estonian[et]
Sellesse toidusedelisse kuuluvad ka puu- ja köögiviljad.
Finnish[fi]
Tähän ruokavalioon kuuluvat tavallisesti myös hedelmät ja kasvikset.
French[fr]
Fruits et légumes sont aussi des éléments de base de ce régime.
Hiligaynon[hil]
Ini nga mga pagkaon bugana man sa prutas kag utan.
Croatian[hr]
U tom načinu ishrane u velikoj je mjeri zastupljeno voće i povrće.
Hungarian[hu]
Ehhez az étrendhez a gyümölcsök és a zöldségek is hozzátartoznak.
Indonesian[id]
Buah-buahan dan sayuran juga merupakan komponen umum dalam pola makan ini.
Iloko[ilo]
Dagiti prutas ken nateng ket gagangay met a paset iti taraonda.
Icelandic[is]
Þetta mataræði inniheldur meðal annars ávexti og grænmeti.
Italian[it]
Frutta e verdura sono altri alimenti comuni di questa dieta.
Japanese[ja]
地中海料理には,果物と野菜も必ずと言っていいほど使われます。
Georgian[ka]
ხმელთაშუაზღვისპირეთის სამზარეულო მდიდარია ხილითა და ბოსტნეულით.
Korean[ko]
과일과 야채 역시 이러한 지중해식 식단에 흔히 들어가는 재료이다.
Lithuanian[lt]
Čia taip pat gausiai vartojama vaisių bei daržovių.
Malagasy[mg]
Ahitana voankazo sy legioma koa ny sakafo mediteraneanina.
Macedonian[mk]
Овошјето и зеленчукот се исто така вообичаени за ваквиот начин на исхрана.
Burmese[my]
သစ်သီးများနှင့် ဟင်းသီးဟင်းရွက်များသည်လည်း မြေထဲပင်လယ်အစားအစာတွင် ပါဝင်လေ့ရှိသည်။
Norwegian[nb]
Frukt og grønnsaker er også en del av dette kostholdet.
Dutch[nl]
Ook fruit en groente maken meestal deel uit van dit dieet.
Nyanja[ny]
Zipatso ndi masamba ndi zofunikanso pa chakudya chimenechi.
Polish[pl]
Nieodłącznymi składnikami tej diety są też owoce i warzywa.
Portuguese[pt]
Frutas e verduras também costumam fazer parte dessa dieta.
Rarotongan[rar]
E tuanga matau katoaia te au ua rakau e te vetiteporo no teia kai.
Romanian[ro]
Fructele şi legumele fac şi ele parte din această alimentaţie.
Russian[ru]
Обычными составляющими этой кухни также являются фрукты и овощи.
Sinhala[si]
මෙම ආහාරවලට එළවළු මෙන්ම පලතුරුද අයත් වෙනවා.
Slovak[sk]
Bežnými zložkami tejto stravy sú aj ovocie a zelenina.
Slovenian[sl]
Običajno sta del te prehrane tudi sadje in zelenjava.
Albanian[sq]
Zakonisht pjesë e kësaj diete janë edhe frutat e zarzavatet.
Serbian[sr]
U takvoj vrsti ishrane se uglavnom koristi voće i povrće.
Southern Sotho[st]
Hangata lijo tseo ba li jang li boetse li kopanyelletsa litholoana le meroho e mengata.
Swedish[sv]
Medelhavskosten innehåller också mycket frukt och grönsaker.
Swahili[sw]
Pia matunda na mboga ni sehemu ya chakula hicho.
Congo Swahili[swc]
Pia matunda na mboga ni sehemu ya chakula hicho.
Thai[th]
ผัก และ ผลไม้ ยัง เป็น ส่วน ประกอบ ของ อาหาร ประเภท นี้ ตาม ปกติ ด้วย.
Tagalog[tl]
Karaniwan ding sangkap ng mga pagkaing ito ang mga prutas at gulay.
Tswana[tn]
Gantsi maungo le merogo le tsone ke dilo tse di dirisiwang mo dijong tseno.
Tongan[to]
Ko e fua‘i‘akaú mo e vesitapoló ko e toe ngaahi konga anga-maheni ia ‘o e me‘akai ko ení.
Tok Pisin[tpi]
Ol i save kaikai ol prut na olkain kaikai bilong gaden tu.
Turkish[tr]
Bu beslenme biçiminde meyve ve sebzeler de yer alır.
Tsonga[ts]
Mihandzu ni matsavu na swona swa katsiwa eka swakudya leswi.
Ukrainian[uk]
Невід’ємними складовими цієї кухні також є фрукти й овочі.
Urdu[ur]
پھل اور سبزیاں بھی بحیرۂروم کے باشندوں کی خوراک کا لازمی جُز ہیں۔
Xhosa[xh]
Iziqhamo nemifuno ziyinxalenye ebalulekileyo yolu hlobo lokutya.
Chinese[zh]
蔬菜和水果也是地中海沿岸居民的日常食物。
Zulu[zu]
Ngokuvamile izithelo nemifino nako kuyingxenye yalokhu kudla.