Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пода трябва да е с плочки, а не мокет.
Czech[cs]
Potřebujete dlaždice, ne koberec.
English[en]
You need to floor tile, not carpet.
Spanish[es]
Necesitas suelo de baldosas, no alfombra.
French[fr]
Il faut du carrelage, pas un tapis.
Hebrew[he]
הריצפה צריכה להיות מכוסה באריחים ולא בשטיח.
Hungarian[hu]
Ide járólap kéne, nem szőnyeg!
Dutch[nl]
Je moet de vloer betegelen, geen vloerbedekking.
Polish[pl]
Tu muszą być kafelki a nie dywan.
Portuguese[pt]
Precisa de cerâmica, não de tapete.
Slovak[sk]
Potrebujete dlaždice, nie koberec.
Serbian[sr]
Ovde treba da su pločice, a ne itison.
Turkish[tr]
Buraya halı değil fayans döşenmeli.