Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Verfraai dit met die skoonheid van meer as 60 000 blomplantspesies.
Arabic[ar]
زيِّنها بجمال اكثر من ٠٠٠,٦٠ نوع من النباتات المزهرة.
Bemba[bem]
Iwaminisheni no kuyemba kwa misango ukucila pali 60,000 iya fimenwa fyalekanalekana ifya maluba.
Cebuano[ceb]
Dayandayani kana sa katahoman sa kapig 60,000 ka espisye sa mobulak nga mga tanom.
Danish[da]
Pryd den med mere end 60.000 arter af blomstrende planter.
Greek[el]
Στολίστε το με την ομορφιά 60.000 και πλέον ειδών ανθοφόρων φυτών.
English[en]
Embellish it with the beauty of more than 60,000 species of flowering plants.
Spanish[es]
Ornaméntela con las flores de más de sesenta mil especies de plantas.
Finnish[fi]
Somista se yli 60000 erilaisen kukkakasvin kauneudella.
Croatian[hr]
Ukrasite je ljepotom više od 60 000 vrsta cvjetnica.
Hungarian[hu]
Díszítsd ki több mint 60 000 virágos növényfaj szépségével.
Indonesian[id]
Ditata oleh keindahan lebih dari 60.000 spesies tumbuhan berbunga.
Iloko[ilo]
Arkosanyo iti kinapintas ti nasurok nga 60,000 a kita ti agsabong a mulmula.
Italian[it]
Abbellitela con più di 60.000 specie di fiori.
Burmese[my]
မျိုးစိတ်ပေါင်း ၆,၀၀၀ ကျော်ထက်မက လှပသောပန်းပင်များဖြင့် တန်ဆာဆင်ပုံဖော်လိုက်ပါ။
Norwegian[nb]
Pryd den med mer enn 60 000 plantearter som blomstrer.
Dutch[nl]
Verfraai het met de schoonheid van ruim 60.000 soorten bloeiende planten.
Northern Sotho[nso]
Se nagane se kgabišitšwe ka mehuta e mebotse e fetago 60 000 ya dimela tša matšoba.
Nyanja[ny]
Yokongola ndi maluŵa amitundu yosiyanasiyana yoposa 60,000.
Polish[pl]
Dodaj przeszło 60 000 gatunków pięknych roślin kwitnących.
Portuguese[pt]
Adorne-a com a beleza de mais de 60.000 espécies de plantas floríferas.
Russian[ru]
Добавьте прелесть цветущих растений более 60 000 видов.
Slovak[sk]
Ozdobte ho krásou viac než 60 000 druhov kvitnúcich rastlín.
Slovenian[sl]
Polepšajte ga z nad 60.000 vrstami cvetnic.
Shona[sn]
Fungidzira mashongedzerwo arakaitwa nerunako rwemarudzi anopfuura 60 000 emiti yemaruva.
Serbian[sr]
Ukrasite je s lepotom više od 60 000 vrsta biljaka koje cvetaju.
Southern Sotho[st]
O khabise ka botle ba mefuta e fetang 60 000 ea limela tse hlahisang lithunthung.
Swedish[sv]
Smycka den med mer än 60.000 arter av praktfulla blommande växter.
Swahili[sw]
Upambe kwa urembo wa zaidi ya spishi 60,000 za mimea yenye kuchanua maua.
Tamil[ta]
60,000-க்கும் அதிகமான வெவ்வேறு அழகிய பூச்செடிகளால் அதை அலங்கரியுங்கள்.
Tagalog[tl]
Gayakan mo ito ng kagandahan ng mahigit na 60,000 uri ng mga halamang namumulaklak.
Tswana[tn]
Akanya fela se kgabisitswe ka bontle jwa mefuta e feta 60 000 e e farologaneng ya dithunya.
Tsonga[ts]
Anakanya hi ku saseka ka rona loku vangiwaka hi swiluva swa swimilana swa tinxaka leti tlulaka 60-000.
Tahitian[ty]
A faanehenehe ia ’na i te mau 60 000 tiahapa huru tiare haviti mau.
Ukrainian[uk]
Не забудьте про красу більше як 60 000 видів квіткових рослин.
Xhosa[xh]
Wambese ngobuhle beendidi zezityalo ezivelisa iintyatyambo ezingaphezu kwama-60 000.
Yoruba[yo]
Finú wòye ẹwà tí oríṣiríṣi irúgbìn òdòdó tí irú ọ̀wọ́ wọn lé ní 60,000 gbé wọ̀ ọ́.
Zulu[zu]
Bese ulihlobisa ngezitshalo ezinezimbali ezinhlobonhlobo ezingaphezu kuka-60 000.