Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Tako je, pre-brucošu.
Czech[cs]
To by bylo unáhlené.
Greek[el]
Ήταν απλώς ένα αστειο.
English[en]
That's right, pre-frosh.
Spanish[es]
Era solo un boton.
French[fr]
Oui, bizuth, et tu sais quoi?
Hebrew[he]
זה נכון מפגר.
Croatian[hr]
Tako je.
Dutch[nl]
Dat klopt.
Polish[pl]
Zgadza się, młody.
Portuguese[pt]
Isso mesmo, pré-calouro.
Romanian[ro]
Exact, nătărăule.
Slovenian[sl]
Ja, bodoči bruc.
Serbian[sr]
Tako je.
Turkish[tr]
Biri sna takmış demek ki