Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Malála je statečná a inteligentní dívka z našeho údolí.
English[en]
Malala is a brave, intelligent girl from our valley.
Spanish[es]
Malala es una chica valiente e inteligente de nuestro valle.
Finnish[fi]
Malala on rohkea, älykäs tyttö laaksostamme.
Hebrew[he]
מלאלה היא נערה אמיצה ונבונה מהכפר שלנו.
Hungarian[hu]
Malala eg bátor, intelligens lány a völgyünkből.
Dutch[nl]
Malala is een dapper, intelligent meisje uit onze vallei.
Portuguese[pt]
A Malala é uma rapariga corajosa e inteligente do nosso vale.
Romanian[ro]
Malala e o fată curajoasă şi inteligentă din valea noastră.
Serbian[sr]
Malala je hrabra, inteligentna, djevojčica iz naše doline.
Swedish[sv]
Malala är en modig och intelligent flicka från våra trakter.
Turkish[tr]
Malala vadimizin, yürekli ve zeki bir kızı.