Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Табо, ти си се прибрал.
German[de]
Ach, Tabo, du bist zuhause.
Greek[el]
Α! Γύρισες Τάμπο.
English[en]
Oh, you're home, Tabo.
Spanish[es]
Oh, has llegado, Tabo.
French[fr]
Oh, Tabo, te voilà!
Hebrew[he]
אתה בבית, טאבו!
Hungarian[hu]
Ó, megjöttél, Tabo.
Italian[it]
Oh, sei tornato, Tabo.
Polish[pl]
O, jesteś już, Tabo.
Portuguese[pt]
Oh, você chegou, Tabo.
Romanian[ro]
Oh, ai ajuns acasă, Tabo.
Russian[ru]
Табо, ты уже дома!
Serbian[sr]
O, pa ti si se vratio kući, Tabo.