Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Om: Skal staten eller kommunerne varetage den lokale dyrebeskyttelse?
German[de]
Betrifft: Örtliche Tierschutzüberwachung durch staatliche bzw. kommunale Stellen
Greek[el]
Θέμα: Τοπική εποπτεία της προστασίας των ζώων: αρμοδιότητα του κράτους ή των δήμων;
English[en]
Subject: Responsibility of national or local government for supervising animal protection
Spanish[es]
Asunto: ¿Debe el Estado supervisar la protección de los animales a nivel local o deben hacerlo los municipios?
Finnish[fi]
Aihe: Ovatko valtio vai kunnat vastuussa paikallisen eläinsuojelun valvonnasta?
French[fr]
Objet: Responsabilité du gouvernement ou des communes en matière de contrôle de la protection des animaux
Italian[it]
Oggetto: Responsabilità statale o comunale del controllo della protezione degli animali
Dutch[nl]
Betreft: Toezicht op de dierenbescherming - een taak van de rijksoverheid of van de gemeenten?
Portuguese[pt]
Objecto: Deve o controlo local da protecção dos animais ser da responsabilidade do Estado ou dos municípios?
Swedish[sv]
Ämne: Ska staten eller kommunerna handha lokal djurskyddstillsyn?