Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Да приеме Закона за данъците и да преработи Закона за публичните финанси.
Czech[cs]
Přijmout zákon o fiskálních pravidlech a provést revizi zákona o veřejných financích.
Danish[da]
Vedtage loven om budgetregler og revidere loven om offentlige finanser.
Greek[el]
Να εκδώσει τον νόμο για τον δημοσιονομικό κανόνα και να αναθεωρήσει τον νόμο για τα δημόσια οικονομικά.
English[en]
Adopt the Fiscal Rule Act and revise the Public Finance Act.
Spanish[es]
Adoptar la Ley de normativa presupuestaria y revisar la Ley de hacienda pública.
Estonian[et]
Võtta vastu eelarve-eeskirjade seadus ja vaadata läbi riigi rahanduse seadus.
Croatian[hr]
Donijeti Zakon o fiskalnom pravilu i revidirati Zakon o javnim financijama.
Hungarian[hu]
Fogadja el a költségvetési szabályozási törvényt, és vizsgálja felül az államháztartási törvényt.
Lithuanian[lt]
Priimti Fiskalinių taisyklių įstatymą ir persvarstyti Viešųjų finansų įstatymą.
Latvian[lv]
Pieņemt Fiskālo noteikumu likumu un pārskatīt Publisko finanšu likumu.
Maltese[mt]
Tadotta l-Att tar-Regoli Fiskali u tirrevedi l-Att dwar il-finanzi pubbliċi.
Dutch[nl]
De wet inzake de begrotingsregels goedkeuren en de wet inzake de overheidsfinanciën herzien.
Polish[pl]
Przyjęcie ustawy o regułach fiskalnych i zmianę ustawy o finansach publicznych.
Portuguese[pt]
Aprovar a Lei relativa à regra orçamental e proceder à revisão da Lei das finanças públicas.
Romanian[ro]
Să adopte Legea privind regulile de politică bugetară și să revizuiască Legea privind finanțele publice.
Slovak[sk]
Prijať zákon o fiškálnych pravidlách a preskúmať zákon o verejných financiách.
Slovenian[sl]
Sprejme zakon o fiskalnem pravilu in spremembe zakona o javnih financah.
Swedish[sv]
Anta lagen om finanspolitiska regler och se över lagen om offentliga finanser.