Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Климатът му е океански, който се характеризира със слаби годишни промени на температурите поради близостта на значителни водни маси (океанът, устието на река Loire, езерото Grandlieu, блатото Goulain).
Czech[cs]
Zeměpisná oblast se těší oceánskému podnebí, které se vyznačuje nízkou proměnlivostí teplot v průběhu roku z důvodu blízkosti velkých vodních ploch (oceán, ústí řeky Loiry, jezero Grandlieu, močál Goulaine).
Danish[da]
Det geografiske område nyder godt af et kystklima kendetegnet ved små temperaturudsving i årets løb på grund af de betydelige vandmasser i nærheden (havet, Loire-mundingen, Grandlieu-søen og Goulaine-moserne).
German[de]
Das geografische Gebiet wird von einem Meeresklima begünstigt, das infolge der Nähe großer Wassermassen (Ozean, Loire-Mündung, Lac de Grandlieu, Marais de Goulaine) von geringen jahreszeitlichen Temperaturschwankungen gekennzeichnet ist.
Greek[el]
Το κλίμα της γεωγραφικής περιοχής είναι ωκεάνιο και χαρακτηρίζεται από το μικρό ετήσιο θερμομετρικό εύρος λόγω της εγγύτητας σημαντικών υδατικών συστημάτων (ωκεανός, ποταμόκολπος του Λίγηρα, λίμνη Grandlieu, βάλτος Goulaine).
English[en]
The geographical area benefits from an oceanic climate characterised by low annual temperature variations due to the large bodies of water in its vicinity (the ocean, the Loire estuary, Lake Grandlieu and the Goulaine marshes).
Spanish[es]
La zona geográfica se beneficia de un clima oceánico caracterizado por la poca variación anual de la temperatura debido a la proximidad de importantes masas de agua (océano, estuario del Loira, lago de Grandlieu, marisma de Goulaine).
Estonian[et]
Geograafilises piirkonnas valitseb ookeaniline kliima, mida iseloomustab temperatuuride väike varieeruvus aasta jooksul ja mis on tingitud suurte veemassiivide lähedusest (ookean, Loire’i jõe suudmeala, Grandlieu järv, Goulaine’i soo).
Finnish[fi]
Maantieteellisellä alueella vallitsee valtameri-ilmasto. Sille on ominaista lämpötilan vähäinen vuotuinen vaihtelu, joka johtuu merkittävien vesimassojen (valtameri, Loiren suistoalue, Grandlieujärvi, Goulainen suoalue) läheisyydestä.
French[fr]
La zone géographique bénéficie d’un climat océanique caractérisé par la faible variation annuelle des températures, du fait de la proximité d’importantes masses d’eau (océan, estuaire de la Loire, lac de Grandlieu, marais de Goulaine).
Croatian[hr]
Zemljopisno područje ima oceansku klimu koja je obilježena malim temperaturnim razlikama u godini zbog blizine velikih vodenih tijela (ocean, estuarij rijeke Loire, jezero Grandlieu, močvara Goulaine).
Hungarian[hu]
A földrajzi terület óceáni éghajlattal rendelkezik, amelyet a tekintélyes víztestek (az óceán, a Loire folyamtorkolata, a Grandlieu-tó és a goulaine-i mocsár) közelségének köszönhetően gyenge éves hőmérséklet-ingadozás jellemez.
Italian[it]
La zona geografica beneficia di un clima oceanico caratterizzato da una ridotta variazione annuale delle temperature per effetto alla vicinanza di grandi specchi d’acqua (oceano, estuario della Loira, lago di Grand-Lieu, palude di Goulaine).
Lithuanian[lt]
Geografinei vietovei būdingas jūrinis klimatas, per metus temperatūra keičiasi nedaug – tai lemia netoliese esantys dideli vandens telkiniai (vandenynas, Luaros žiotys, Gran Ljė ežeras, Guleno pelkė).
Latvian[lv]
Ģeogrāfiskajam apgabalam ir raksturīgs okeāna klimats ar gada temperatūras svārstībām, kas lielo ūdenstilpju (okeāna, Luāras grīvas, Granljē ezera un Gulēna purva) tuvuma dēļ ir nelielas.
Maltese[mt]
Iż-żona ġeografika tibbenefika minn klima oċeanika kkaratterizzata mill-bidla baxxa annwali fit-temperaturi, minħabba l-viċinanza ta’ korpi importanti tal-ilma (oċean, l-estwarju tal-Loire, il-lag ta’ Grandlieu, il-bur ta’ Goulaine).
Dutch[nl]
Het geografische gebied heeft een zeeklimaat met geringe jaarlijkse temperatuurschommelingen als gevolg van de nabijheid van grote waterlichamen (oceaan, estuarium van de Loire, meer van Grandlieu, moerasland van Goulaine).
Polish[pl]
Na obszarze geograficznym występuje klimat oceaniczny charakteryzujący się niskimi rocznymi wahaniami temperatur wynikającymi z bliskości dużych zbiorników wodnych (ocean, estuarium Loary, jezioro Grandlieu, bagna Goulaine).
Portuguese[pt]
A área geográfica beneficia de um clima oceânico caracterizado por uma baixa amplitude térmica anual, graças à proximidade de importantes massas de água (oceano, estuário do rio Loire, lago de Grandlieu, paúl de Goulaine).
Romanian[ro]
Clima oceanică de care beneficiază arealul geografic este caracterizată de o variație anuală a temperaturilor redusă, datorată situării în apropierea unor mase importante de apă (oceanul, estuarul Loarei, lacul Grandlieu, mlaștina Goulaine).
Slovak[sk]
Zemepisná oblasť využíva oceánske podnebie, ktoré sa vyznačuje nízkou premenlivosťou teplôt v priebehu roka z dôvodu blízkosti veľkých vodných plôch (oceán, ústie rieky Loiry, jazero Grandlieu, močiar Goulaine).
Slovenian[sl]
Na tem območju prevladuje oceansko podnebje z majhnimi letnimi temperaturnimi razlikami, ker so v bližini velike vodne gmote (ocean, široko ustje reke Loare, jezero Grandlieu in močvirje Goulaine).
Swedish[sv]
Kustklimatet i området präglas av en jämn temperatur över året, tack vare de kringliggande stora vattenmassorna (havet, Loireflodens mynning, sjön Grandlieu, Goulaines våtmarker).