Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكنهم لم ينسوا الفرقة الموسيقية
Czech[cs]
Samozřejmě nezapomněli ani na dechovku.
Danish[da]
Men de havde ikke glemt brassbandet.
German[de]
Die Kapelle war ja zum Glück dabei.
English[en]
They sure didn't forget the brass band.
Spanish[es]
Se acordaron de la banda.
Estonian[et]
Puhkpilliorkestrit nad siiski ei unustanud.
French[fr]
Ils n'avaient certes pas oublié la fanfare.
Croatian[hr]
Ne zaboravljaj i bend.
Japanese[ja]
確実 に ブラス バンド だけ は 忘れ な い
Macedonian[mk]
Секако и еден оркестар.
Dutch[nl]
Ze zijn het fanfarekorps niet vergeten.
Polish[pl]
Ale orkiestra była dobra.
Portuguese[pt]
Mas olhe que não se esqueceram da banda.
Romanian[ro]
Cu siguranţă nu au uitat de fanfară.
Slovak[sk]
Samozrejme nezabudli ani na dychovku.
Slovenian[sl]
Niso pa pozabili na godbe na pihalih.
Serbian[sr]
Nisu zaboravili na limenu glazbu.
Swedish[sv]
De glömde iallafall inte blåsorkestern.
Turkish[tr]
Bando takımını bile unutmamışlar.