Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To je poprvé, co jsem chytil zloděje dobytka.
Greek[el]
Πρώτη φορά συλλαμβάνω έναν τύπο που κλέβει σπέρμα από ταύρους.
English[en]
First time I caught me a cattle rustler.
Spanish[es]
La primera vez que cazo a un ladrón de ganado.
French[fr]
Première fois que j'attrape un voleur de bétail.
Hebrew[he]
פעם ראשונה שאני תופס גנב בקר.
Croatian[hr]
Prvi put sam uhvatio kradljivca stoke.
Hungarian[hu]
Először kapok el egy ondó tolvajt.
Italian[it]
E'la prima volta che mi becco un ladro di bestiame.
Polish[pl]
Po raz pierwszy złapałem złodzieja bydła.
Portuguese[pt]
É a primeira vez que me calha um ladrão de gado.
Romanian[ro]
Prima oară când am prins un hoţ de vite.
Serbian[sr]
Prvi put sam uhvatio kradljivca stoke.
Swedish[sv]
Första gången som jag fångar en boskapstjuv.
Turkish[tr]
Kendime ilk defa bir sığır hırsızı yakaladım.