Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Dítě jako Zoe potřebuje prostředí, které bude prospívat jí i vám.
English[en]
A child like Zoe--she needs an environment that she can thrive in, as do you.
Spanish[es]
Una niña como Zoe necesita un ambiente en el que pueda prosperar, igual que usted.
Estonian[et]
Zoe-sugune laps vajab toetavat keskkonda, nagu teie isegi.
Hebrew[he]
ילדה כמו זואי זקוקה לסביבה שבה תוכל לשגשג, בדיוק כמוך.
Hungarian[hu]
Zoe-nak olyan környezet kell, ahol fejlődik, mint ahogy önnek is.
Italian[it]
Una bambina come Zoe ha bisogno di un ambiente in cui crescere bene, e anche lei.
Portuguese[pt]
A Zoe precisa de um ambiente onde possa prosperar. Como você.
Romanian[ro]
Un copil ca Zoe, are nevoie de un loc în care se poate exprima liber, la fel ca şi tine.