Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Хроматографията на аминокиселините варира леко според типа на уреда за анализ и според използваната смола.
Czech[cs]
Chromatografie aminokyselin se mírně liší v závislosti na typu použitého analyzátoru a použitého ionexu.
Danish[da]
Kromatografien af aminosyrerne vil variere lidt afhængigt af den anvendte type analysator og kolonnematerialet.
German[de]
Die Chromatografie der Aminosäuren unterscheidet sich leicht je nach Art des verwendeten Analysators und des eingesetzten Harzes.
Greek[el]
Η χρωματογράφηση αμινοξέων διαφοροποιείται ελαφρώς ανάλογα με τον τύπο του αναλυτή και τη ρητίνη που χρησιμοποιείται.
English[en]
The chromatography of amino acids will vary slightly according to the type of analyser employed and resin used.
Spanish[es]
La cromatografía de aminoácidos variará ligeramente según el tipo de analizador empleado y la resina utilizada.
Estonian[et]
Aminohapete kromatograafia varieerub kergelt vastavalt sellele, millist tüüpi analüsaatorit ja millist vaiku kasutatakse.
Finnish[fi]
Aminohappojen kromatografia vaihtelee jonkin verran käytetyn analysaattorin tyypin ja käytetyn hartsin mukaan.
French[fr]
La chromatographie des acides aminés varie légèrement selon le type d'analyseur employé et de résine utilisée.
Croatian[hr]
Kromatografija aminokiselina neznatno se razlikuje s obzirom na vrstu korištenog analizatora i smole.
Hungarian[hu]
Az aminosavak kromatográfiás vizsgálata az alkalmazott analizátor és a használt gyanta típusától függően némiképp eltérhet.
Italian[it]
La cromatografia degli amminoacidi varierà leggermente secondo il tipo di analizzatore impiegato e la resina usata.
Lithuanian[lt]
Priklausomai nuo naudojamo analizatoriaus ir dervos tipo, aminorūgščių chromatografija šiek tiek skirsis.
Latvian[lv]
Aminoskābju hromatogrāfija nedaudz atšķirsies atkarībā no izmantotā analizētāja tipa un sveķiem.
Maltese[mt]
Il-kromatografija tal-amino acids tvarja ftit skont it-tip tal-analizzatur u r-raża użati.
Dutch[nl]
Er zal een zekere variabiliteit zitten in de chromatografie van aminozuren, afhankelijk van het type analysator en de gebruikte soort hars.
Polish[pl]
Analiza chromatograficzna aminokwasów będzie różnić się nieznacznie w zależności od typu stosowanego analizatora i żywicy.
Portuguese[pt]
A cromatografia dos aminoácidos varia ligeiramente em função do tipo de analisador e da resina utilizada.
Romanian[ro]
Cromatografia aminoacizilor va varia ușor în funcție de tipul analizorului și de rășina utilizate.
Slovak[sk]
Chromatografia aminokyselín sa mierne odlišuje podľa typu použitého analyzátora a použitej živice.
Slovenian[sl]
Kromatografija aminokislin se nekoliko razlikuje glede na vrsto uporabljenega analizatorja in smole.
Swedish[sv]
Kromatografin av aminosyror varierar något beroende på typen av analysator och harts.