Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أستطيع الصبر حتى أقابله
Bulgarian[bg]
Нямам търпение да го видя.
Bosnian[bs]
Jedva cekam da ga upoznam.
Czech[cs]
Už se ho nemůžu dočkat.
Danish[da]
Jeg er spændt på at møde ham.
German[de]
Ich freue mich, ihn kennenzulernen.
English[en]
I can't wait to meet him.
Spanish[es]
Cómo quiero conocerlo.
Estonian[et]
Ma ei suuda teda ära oodata.
Persian[fa]
براي ديدنش صبر ندارم
Finnish[fi]
En malta odottaa, että tapaan hänet.
French[fr]
Je suis impatient de le voir.
Hebrew[he]
אני מת לפגוש אותו.
Croatian[hr]
Jedva čekam da ga upoznam.
Hungarian[hu]
Alig várom, hogy megjöjjön.
Indonesian[id]
Aku tak sabar bertemu dengannya.
Italian[it]
Non vedo l'ora di conoscerlo.
Norwegian[nb]
Jeg gleder meg til å hilse på ham.
Dutch[nl]
Geweldig om hem te ontmoeten.
Polish[pl]
Nie mogę się doczekać.
Portuguese[pt]
Estou ansioso para vê-lo!
Romanian[ro]
Abia aştept să-l văd.
Russian[ru]
Жду не дождусь с ним встретиться.
Slovenian[sl]
Komaj čakam, da ga srečam!
Swedish[sv]
Jag längtar efter att få träffa honom.
Turkish[tr]
Onu görmek için sabırsızlanıyorum.