Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
متى ستقوم بإنجازها ؟
Bulgarian[bg]
Кога ще ги довършиш?
Bosnian[bs]
Kad ces ga, onda, uraditi?
Czech[cs]
Dobrá, takže dokdy hodláš ty úkoly udělat.
English[en]
Alright, so when are you going to have the assignments in by?
Spanish[es]
Bueno, cuando vas a traer los prácticos?
Hebrew[he]
בסדר, אז מתי תגיש את העבודות?
Italian[it]
Va bene, quando avrai i tuoi compiti pronti?
Dutch[nl]
Oké, dus wanneer ga je... de opdrachten erin doen?
Polish[pl]
Dobrze, więc kiedy masz zamiar mieć zadań w by?
Portuguese[pt]
Certo, então quando você vai ter as atribuições de perto?
Romanian[ro]
În regulă, când o să ai temele gata?