Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Thibault, συγγνώμη, πρέπει να ελέγξω κάτι...
English[en]
Thibault, excuse me, I have to check something.
Spanish[es]
Thibault, discúlpame, Tengo que comprobar algo...
Croatian[hr]
Thibault, ispricaj me, Moram nešto provjeriti...
Dutch[nl]
Thibault, excuseer me, ik moet even iets nagaan.
Portuguese[pt]
Thibault, com licença, Tenho que conferir uma coisa...
Romanian[ro]
Thibault, scuză-mă, trebuie să verific ceva...
Serbian[sr]
Thibault, ispricaj me, Moram nešto provjeriti...
Thai[th]
ติบอลต์ โทษทีนะ ฉันมีบางอย่างต้องจัดการ
Turkish[tr]
Thibault, affedersin, bir şeye bakmam gerek...
Chinese[zh]
Thibault, 对不起, 我 得 去 看 一下...