Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيداتي ، لقد اتصلتُ باستعلامات الإسعاف
Czech[cs]
Dámy, právě jsem hovořila s dispečerem sanitek.
English[en]
Ladies, um, I've been on the phone with ambulance dispatch.
Spanish[es]
Señoras, hablé por teléfono con... el despacho de ambulancias.
French[fr]
Mesdames, je suis au téléphone avec le central ambulancier.
Hebrew[he]
גבירותיי, אממ, הייתי בטלפון עם שיגור אמבולנס.
Dutch[nl]
Dames, ik sprak net met de centrale meldkamer.
Polish[pl]
Panie, właśnie rozmawiałam z dyspozytorem karetki.
Portuguese[pt]
Senhoras, estive no telefone com umas ambulâncias...
Romanian[ro]
Doamnelor, am vorbit la telefon cu dispeceratul de la ambulantă.
Turkish[tr]
Bayanlar, telefonda ambulans şöförüyle konuşuyordum.