Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لو أردته دون قضيب لكان ساقطاَ على الارض بجانبه.
Bulgarian[bg]
Ако исках да го кастрирам, онова щеше да се валя на земята до него.
Czech[cs]
Kdybych ho chtěla ufiknout, ležel by na zemi vedle něj.
German[de]
Hätte ich das gewollt, würde sein Schwanz jetzt neben ihm auf dem Boden liegen.
Greek[el]
Αν ήθελα να του κόψω το πουλί, θα ήταν στο έδαφος δίπλα του.
English[en]
If I wanted him dickless, it'd be laying on the ground next to him.
Spanish[es]
Si lo quisiera sin polla, estaría tirada a su lado.
Finnish[fi]
Jos olisin halunnut hänet munattomaksi niin olisin tehnyt sen.
French[fr]
Si j'avais voulu l'émasculer, sa bite serait par terre.
Hebrew[he]
אם רציתי לעשות אותו ללא זין, זה היה שוכב לידו על הרצפה.
Croatian[hr]
Da sam mu htjela odrezati kurac, lezao bi na zemlji, pored njega.
Hungarian[hu]
Ha azt akartam volna, akkor a pöcse mellette heverne a földön.
Italian[it]
Se avessi voluto tagliargli il cazzo, adesso sarebbe a terra accanto a lui.
Macedonian[mk]
Ако сакав да остане без кур, ќе му лежеше на земја, до него.
Dutch[nl]
Als ik zou willen dat hij geen pik meer had, dan had ik langs hem op de grond gelegen.
Polish[pl]
Gdybym chciała go wykastrować, to kutas leżałby na ziemi obok niego.
Portuguese[pt]
Se eu o quisesse sem pila, estaria deitada no chão ao lado dele.
Romanian[ro]
Dacă îl voiam fără sculă, ar fi zăcut pe pământ lângă el.
Russian[ru]
Если бы я хотела его кастрировать член бы валялся в метре от него.
Slovenian[sl]
Če bi to hotela, bi ležala na tleh poleg njega.
Serbian[sr]
Да сам то хтела, курац би лежао крај њега.
Swedish[sv]
Ville jag haft honom kuklös skulle den ligga jämte honom.
Turkish[tr]
Dalgasını koparmak isteseydim, emin ol o da yanında olurdu.