Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، إنه قطعاً ليس لحفلة " سلاش " في المجمع.
Bulgarian[bg]
Е, определено не е заради концерт на Слаш в Стеипъл Център.
Czech[cs]
No, rozhodně to nebude na metalový koncert do O2 arény.
German[de]
Nun ja, ich nehme sie auf jeden Fall nicht mit zum Slash-Konzert im " Staples Center ".
Greek[el]
Δεν είναι σίγουρα για τη συναυλία του " Slash " στο Στέιπλς Σέντερ.
English[en]
Well, it's definitely not for the Slash concert at Staples Center.
Spanish[es]
Sin dudas no es para el concierto de Slash en el Staples Center.
French[fr]
Bien, ce n'est certainement pas pour le concert de Slash au Centre Staples
Hebrew[he]
ובכן, זה בהחלט לא לקונצרט של סלאש בסטייפלס סנטר.
Croatian[hr]
Pa, to definitivno nije za Slash koncert u Staples Centru.
Hungarian[hu]
Nyilván nem a Slash koncertre a Staples Centerbe.
Italian[it]
Beh, di sicuro non e'per il concerto di Slash allo Staples Center.
Dutch[nl]
Het is zeker niet voor het Slash concert in het Staples Center.
Portuguese[pt]
Certamente não é pro show do Slash no Staples Center.
Romanian[ro]
Cu siguranţă nu-i pentru concertul Slash la mall-ul Staples.
Slovak[sk]
No rozhodne nejdem na Slash concert v Staples Center.
Serbian[sr]
Pa, to definitivno nije za Slešov koncert u " Kombank areni ".
Turkish[tr]
Staples Center'daki Slash konseri için olmadığı kesin.