Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хей, трябва да се махаме от тук докато е време.
Czech[cs]
Hej, měli bysme odsud vypadnout včas.
Greek[el]
Πάνω στην ώρα φεύγουμε από'δω.
English[en]
We're getting outta here just in time.
Spanish[es]
Hey, tenemos que salir de aquí ahora.
Finnish[fi]
Pääsemme sentään ajoissa pois.
French[fr]
Hey, on va se barrer juste à temps.
Croatian[hr]
Hej, odlazimo odavde na vrijeme...
Hungarian[hu]
Épp ideje, hogy eltűnjünk innen.
Dutch[nl]
Hé, we komen hier in ieder geval net op tijd weg.
Portuguese[pt]
Vamos sair daqui a tempo.
Romanian[ro]
E tocmai momentul să dispărem de aici.
Slovenian[sl]
Še pravi čas gremo domov.
Serbian[sr]
Hej, odlazimo odavde na vreme..
Swedish[sv]
Hej, vi kommer härifrån i grevens tid.
Turkish[tr]
Hey, Zamanı geldiğinde buradan gidiyoruz..